Beispiele für die Verwendung von "puedes" im Spanischen
Übersetzungen:
alle20653
мочь17093
смочь1762
быть возможно1199
быть в состоянии243
справляться58
иметь значение15
andere Übersetzungen283
Están confundidas, y no puedes tomar una decisión.
А когда они в замешательстве, человек не в состоянии принять решение.
Todo esto es un galimatías si no puedes demostrarlo en el terreno".
Это всё мумбо-джумбо, если ты не в состоянии показать наглядно."
Ves, solo de esa manera, puedes realmente comprenderlo.
Видите ли, только так вы сможете понять его.
También puedes efectuar distintas acrobacias con un parapente.
Также на параплане возможно акробатическое маневрирование
Con estas tres plantas, puedes generar todo el aire puro que necesites.
Эти три растения в состоянии полностью обеспечить необходимый объем свежего воздуха.
¿Puedes imaginarte a los políticos aceptando esto alguna vez?
Возможно ли себе представить политиков, которые будут играть в эти игры?
Si puedes convencerme de que podemos hacer todo eso, entonces sí, aceptaría el 2%.
Если вы убедите меня, что вы в состоянии всё это сделать, тогда да, я соглашусь на два процента.
Resulta que puedes estar en dos sitios al mismo tiempo.
Оказывается, это возможно - быть сразу в двух местах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung