Exemplos de uso de "quién" em espanhol com tradução para o russo

<>
¿Y quién hablaría con terroristas? Кто будет вести переговоры с террористами?
No sé quién es ella. Я не знаю, кто она.
¿Quién ha escrito esa carta? Кто написал это письмо?
¿A quién le gusta Tony? Кому нравится Тони?
¿Sabes quién escribió este libro? Ты знаешь, кто написал эту книгу?
¿Quién necesita a las humanidades? Кому нужны гуманитарные науки?
Supuestamente ¿a quién están informando? Кого они должны информировать?
¿Quién te crees que soy? Ты думаешь, я кто?
"¿Por quién va a votar?" "За кого вы собираетесь голосовать?"
¿Quién ayuda a tu madre? Кто помогает твоей матери?
¿Quién fue el mejor hombre? Кто был лучше?
Tom sabe quién es Mary. Том знает, кто такая Мэри.
¿Quién puede hacer este trabajo? Кто может сделать эту работу?
¿A quién quieres que obedezcamos? Кого ты хочешь, чтобы мы слушались?
Tú no sabes quién soy. Ты не знаешь, кто я.
¿Quién es tu autor favorito? Кто твой любимый писатель?
¿Quién le hará las prótesis?" Кто сделает ему ноги?"
¿Quién diseño los problemas cotidianos? Кто составил их?
¿Quién ha roto el jarrón? Кто уронил вазу?
¿Quién podría dormir esa noche? Кто смог бы заснуть той ночью?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!