Beispiele für die Verwendung von "recursos" im Spanischen mit Übersetzung "ресурс"

<>
einblenden
Pero, se juntan estos recursos. В любом случае вы объединяете эти ресурсы.
¿Qué pasa con los recursos? А как насчет ресурсов?
La maldición de los recursos Проклятие ресурсов
los recursos generales [del Fondo].". Одна из основных целей МВФ состоит в том, чтобы "придавать уверенность своим членам путем предоставления общих ресурсов в их временное пользование".
Y estos recursos están desapareciendo. И эти ресурсы исчезают навсегда.
un cuarto de los recursos. Четверть ресурсов.
Pero carecemos de nuevos recursos. Но нам не хватает новых ресурсов.
Sabemos qué son los recursos. Объём ресурсов известен.
Ahorrar recursos para salvar el crecimiento Экономия ресурсов для спасения роста
Eso requiere tiempo, recursos y esfuerzo. На это, конечно, нужны время, ресурсы и силы.
el gobierno no tiene suficientes recursos. У правительства нет достаточных ресурсов.
Malasia es rica en recursos naturales. Малайзия богата природными ресурсами.
La esperanza de los recursos naturales Надежда на ресурсы
Mirar, invadir, subyugar, tomar sus recursos. Вроде того, как захватите их землю, покорите их, заберите их ресурсы.
Uno necesita usar los recursos escasos. Вам нужно использовать скудные ресурсы.
Buscarlas es un derroche de recursos. Поиск их - это нерациональное использование ресурсов.
Los pacientes son recursos tan subutilizados. Пациенты - это такой недооцененный ресурс.
No agotamos nuestros recursos fabricando armas. Мы не расточаем наши ресурсы на вооружения.
China es rica en recursos naturales. Китай богат природными ресурсами.
Acabar con la maldición de los recursos Преодолевая "проклятие природных ресурсов"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen