Beispiele für die Verwendung von "seguro" im Spanischen mit Übersetzung "уверенный"

<>
¿Quien va a estar seguro? Как можно быть уверенным в нём?
Ahora, no estoy tan seguro. Теперь я уже не так сильно в этом уверен.
Estoy seguro de que vendrá. Я уверен, что она придёт.
Ahora ya no está tan seguro. Теперь он уже больше в этом не уверен.
Él está seguro de su éxito. Он уверен в своём успехе.
Estoy seguro que no había explosivos. Я абсолютно уверен - никакой взрывчатки.
¿Seguro que quieres saber la verdad? Ты уверен, что хочешь знать правду?
No estoy seguro de querer hacerlo. Я не уверен, что хочу это делать.
Estoy seguro de haberlo visto antes. Я уверен, что видел его раньше.
Estoy seguro de que ella me ama. Я уверен, что она меня любит.
Yo no estaría tan seguro de eso. Я не был бы в этом так уверен.
Estoy seguro de que nuestro equipo ganará. Я уверен, что наша команда выиграет.
¿Seguro que esto es lo que quieres? Ты уверен, что это то, чего ты хочешь?
Yo no estoy tan seguro de ello. Я не настолько в этом уверен.
Algunos, estoy seguro, estarán familiarizados con esto. Некоторые из вас, я уверен, будут с ним знакомы.
Estaba seguro de que íbamos a morir. Я был уверен, что мы погибнем.
Estoy seguro de que ella volverá pronto. Я уверен, что она скоро вернётся.
¿Estás seguro de que no estás cansado? Ты уверен, что не устал?
No estoy seguro de querer ver esto. Не уверен, что хочу это видеть.
¿Estás seguro de que quieres ir allí? Ты уверен, что хочешь туда пойти?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.