Exemplos de uso de "suficiente" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
¿Existe suficiente terreno para ellos? Достаточно ли земли для них?
¿Voy a ganar suficiente dinero? Буду ли я зарабатывать достаточно денег?
Todavía no tengo suficiente dinero. У меня до сих пор нет достаточно денег.
Una foto no es suficiente". Фотографии будет не достаточно".
"Ya saben, tenemos suficiente dinero. "У нас достаточно денег.
Puede que no sea suficiente. Но этого может быть не достаточно.
Espero que eso sea suficiente. Я надеюсь, что этого будет достаточно.
¿Pero abarcaron suficiente las reformas? Однако достаточно ли далеко продвинулись реформы?
¿No has dormido lo suficiente? Ты не спал достаточно?
Uno de diez ahorra lo suficiente. Один из десяти сберегает достаточно.
Claro, ya sabemos lo suficiente. "Конечно же мы знаем достаточно.
Lo haces, si te esfuerzas suficiente. Ты можешь сделать это, если вы попытаешь достаточно трудно.
Y hasta eso no era suficiente. И даже этого не будет достаточно.
Tienen ingreso suficiente para 3 familias. Этого дохода достаточно для проживания трех семей.
Razón suficiente para que lleven uniformes. Одного этого достаточно, чтобы ввести школьную форму.
No tengo tiempo suficiente para almorzar hoy. Сегодня у меня нет достаточно времени, чтобы пообедать.
Menos que eso, insistieron, no sería suficiente. Чего-либо меньше этого - убеждали они - будет не достаточно.
Eso es suficiente para enterrar una industria. Этого достаточно, чтобы похоронить любую индустрию.
No podríamos cultivar ni encontrar suficiente alimento. Мы не смогли бы вырастить достаточное количество еды, или найти достаточно еды.
Todo eso es suficiente para sentirse agobiado. Этого достаточно для того, что почувствовать себя потрясенным.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS