Beispiele für die Verwendung von "viviré" im Spanischen mit Übersetzung "жить"

<>
Yo vivo en esta casa. Я живу в этом доме.
Ahí es donde vivo yo. Вот где я живу.
Vivo y trabajo en México. Я живу и работаю в Мексике.
Yo vivo en Nueva York. Я жил в Нью-Йорке.
Vivo en una ciudad pequeña. Я живу в маленьком городке.
Vivo en una gran ciudad. Я живу в большом городе.
Vivo en el quinto piso. Я живу на пятом этаже.
Vivo en una casa vieja. Я живу в старом доме.
Ahí es donde yo vivo. Я здесь живу.
No vivo en esta ciudad. Я не живу в этом городе.
Ella vive con sus padres. Она живёт со своими родителями.
Su tío vive en Suiza. Его дядя живёт в Швейцарии.
Y ¿Dónde vive la gente? А где живёт человек?
Vive cerca de la playa. Он живёт близко к пляжу.
Ella vive en Nueva York. Она живёт в Нью-Йорке.
¿Vive alguien en esa casa? Кто-то живёт в этом доме?
Mi hermano vive en Tokio. Мой брат живёт в Токио.
No sé dónde vive ella. Я не знаю, где она живёт.
Nadie vive en esta casa. В этом доме никто не живёт.
He vivido aquí desde 1990. Я живу здесь с 1990-го года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.