Exemplos de uso de "üç kişi" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Bu üç kişi bir milyonu kaybetmek için uğraşıyorlar. У этих трех человек есть шанс проиграть миллион.

Üç kişi bile sığar. Места хватит на троих.

Taahhüt için üç kişi talep edildi. Три человека, чтобы просить бесу.

Evrende sadece üç kişi kalmış ve sen diğer ikisine yalan söylüyorsun. Лишь три человека осталось во вселенной. И ты лжешь двум остальным.

Sabahın beşinde ateşli silahlarla üç kişi öldü. DEA ajanı Daniel Zigman da dahil olmak üzere. Трое убитых в перестрелке, около утра, в том числе агент УБН Дэниел Зигман.

Rastgele saldırı, üç kişi bıçaklanmış. Внезапное нападение. Три человека убиты ножом.

Akşam yemeğini üç kişi için hazırlaması hakkında bir fikriniz var mı, Dr. Banks? Любая идея, почему за обеденным столом была назначена на три, Банки доктор?

Sigorta, vergiler, üç kişi için sosyal güvenlik... Страхование, налоги, социальное обеспечение для трех человек.

Önümüzdeki hafta yemekler üç kişi eksik çıkacak. На следующей неделе на три порции меньше.

Sadece üç kişi oy kullanacağından herkes kimin kime oy verdiğini bilecek. Поскольку голосуем мы втроём, каждый поймёт, кто кого выбрал.

Yalnızca üç kişi gerçeği bilecek. Только три человека знают правду.

Bu kayıpların yerini gösteriyor. Toplam üç kişi. Мы знаем о судьбе еще троих пропавших.

Üç kişi daha ölecek. Onları kurtarmak için yapabileceğin hiçbir şey yok. Еще трое умрут, и вы ничем не сможете им помочь.

Bir günde grubumuzdan üç kişi gitti. Треть нашей группы за один день.

Binlerce kişilik bir kasabadan sadece üç kişi etkilendiği için virüs değil. Всего три случая на несколько тысяч населения - это не вирус.

Şimdi sadece üç kişi kaldık. А теперь осталось трое. Четверо.

Sadece bu sabah bile üç kişi kaybettik. Только этим утром мы потеряли трех людей:

Arkada üç kişi sıkışmış. Три человека застряли сзади!

Üç kişi daha kaybettik. Мы потеряли еще троих.

Şimdiden üç kişi öldürdü. Он уже убил троих!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS