Verwendungsbeispiele von "All Saints" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
All Saints Kilisesi için önerileriniz? Предложения для Церкви Всех Святых?
All Saints en yakın yer. Госпиталь Всех Святых ближе всего...
All Saints Day, 30 Ekim 2009'da vizyona girdi. Фильм был выпущен 30 октября 2009 года.
Şubat 2008'de, "Alternative Press Magazine" dergisi Sonny Moore'un All Time Low, The Rocket Summer, The Matches, ve Forever the Sickest Kids gruplarıyla bir tura çıkacağını duyurmuştur. В феврале 2008 года "Alternative Press Magazine" объявил о втором ежегодном AP Tour c All Time Low, The Rocket Summer, The Matches, Forever the Sickest Kids, а также с Сонни Муром.
Albümün ilk single'ı "Give Me All Your Luvin'" 3 Şubat 2012'de yayınlandı. Первым синглом стала композиция "Give Me All Your Luvin '", записанная при участии M.I.A. и Ники Минаж.
For all tid, ("" Sonsuza dek "") Norveçli black metal grubu Dimmu Borgir'in ilk stüdyo albümüdür. For all tid () - дебютный студийный альбом норвежской блэк-метал-группы Dimmu Borgir, вышедший в 1994 году.
All of Me şu anlamlara gelebilir: All of Me - может означать:
"Cemeteries of London" Britanyalı rock grubu Coldplay'in "Viva la Vida or Death and All His Friends" albümünde yer alan şarkısı. "Cemeteries of London" - песня британской рок-группы Coldplay с альбома "Viva la Vida or Death and All His Friends".
"Give Me All Your Luvin'" albümün ilk single'ı olarak 3 Şubat 2012 tarihinde yayınlandı. "Give Me All Your Luvin" "- первый сингл с альбома, выпущен 3 февраля 2012.
Aslında Madonna Solvieg'i sadece bir şarkı için düşünmüştü ama üç şarkı ("Give Me All Your Luvin'", "I Don't Give A" and "Turn Up the Radio") oldu. Изначально Мадонна пригласила Сольвейга для осуществления идеи одной песни, которая переросла в целые три "Give Me All Your Luvin '", "Turn Up the Radio" и "I Don" t Give A ".
McFly, Mart 2005'te ikinci albümleri olan Wonderland'ten şarkıları ile aynı ismi taşıyan "All About You / You've Got a Friend" adlı single yayınladılar. В марте 2005 года McFly выпустили двойной сингл "All About You / You" ve Got a Friend ", в записи которого участвовал оркестр из 60 музыкантов.
All Shall Fall, Norveçli black metal grubu Immortal'ın sekizinci stüdyo albümüdür. All Shall Fall - восьмой полноформатный студийный альбом норвежской блэк-метал-группы Immortal, выпущенный в 2009 году лейблом Nuclear Blast.
"Greatest Love of All", Amerikalı R&B şarkıcısı Whitney Houston'ın ilk stüdyo albümü "Whitney Houston "'dan çıkan bir teklidir. "The Greatest Love of All" - песня, исполненная американской певицей Уитни Хьюстон.
Up All Night One Direction adlı İngiliz-İrlandalı grubun ilk albümleridir. İrlanda ve İngiltere'de kasım ayında satışa sunulurken diğer ülkelerde 2012'nin başlarında çıkmıştır. Up All Night () - дебютный студийный альбом англо-ирландского бой-бэнда One Direction, вышедший 21 ноября 2011 года на лейбле Syco Records.
Albümün adı başta "All About U" idi. Первоначально альбом хотели назвать "All About U".
"All These Things I Hate (Revolve Around Me)", Galli metalcore grubu Bullet for My Valentine'in ilk stüdyo albümü "The Poison" dan çıkan bir teklisi. "All These Things I Hate (Revolve Around Me)" - песня валлийской рок-группы Bullet for My Valentine.
Someone to Call My Lover, Amerikan R&B şarkıcısı Janet Jackson'ın 2001 çıkışlı All for You'dan çıkan üçüncü şarkısıdır. "Someone to Call My Lover" - песня, записанная американской певицей Джанет Джексон для её седьмого студийного альбома "All for You" (2001).
"Viva la Vida", İngiliz alternatif rock grubu Coldplay tarafından "Viva la Vida or Death and All His Friends" adlı albüm için yazılan şarkıdır. "Может быть, вы имели в виду альбом Viva la Vida or Death and All His Friends"
All I Ever Wanted, Amerikalı şarkıcı Kelly Clarkson'ın dördüncü stüdyo albümü. All I Ever Wanted () - четвёртый студийный альбом американской певицы Келли Кларксон, изданный в марте 2009 года.
Hands All Over Amerikalı pop rock grubu Maroon 5'ın üçüncü stüdyo albümü. Hands All Over - третий студийный альбом американской поп-рок-группы Maroon 5.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!