Verwendungsbeispiele von "Angeles" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Halen, kendisi gibi yetişkin film yıldızı olan Asphyxia Noir ile birlikte Hollywood, Los Angeles, Kaliforniya'da yaşamaktadır. Скин Даймонд в настоящее время проживает в Лос-Анджелесе, где она снимает жильё вместе с порноактрисой Асфиксией Нуар.
Bayan adım dedektif Burton. Los Angeles Polis Teşkilatı'nda görevliyim. Мэм, я детектив Бёртон, полицейское управление Лос-Анджелеса.
Fakat bir yıllık aranın ardından 1999'da Los Angeles Lakers ile tekrar koçluğa döndü. Однако, после года отпуска, он решил ещё раз попытать удачу с Лос-Анджелес Лейкерс в 1999 году.
Primetime Emmy Ödülleri 20 Eylül 2009'da düzenlenen ödül töreni. Los Angeles Nokia Theatre'da yapılan tören CBS tarafından yayınlanmıştır. Вручение премий состоялось 20 сентября 2009 года в Nokia Theatre в Лос-Анджелесе, а ведущей выступила Кэти Гриффин.
"Yarın buluşmamız gerek, Los Angeles. Надо встретиться завтра, в Лос Анжелесе.
Los Angeles Emniyetinin en iyilerinden ve ünlü bir Hollywood danışmanı. Один из лучших в полиции ЛА и известный голливудский консультант.
Ben Los Angeles Polis Teşkilatı'ndan Dedektif Decker. Я детектив Деккер, Департамент Полиции Лос-Анжелеса.
Bence o sırada Los Angeles 'taydı. Кажется, тогда он был в Лос-Анджелесе...
Borgnine, Los Angeles Cedars-Sinai Tıp Merkezi'nde 8 Temmuz 2012 tarihinde Böbrek yetmezliğinden öldü. Скончался от почечной недостаточности 8 июля 2012 года в одном из госпиталей Лос-Анджелеса.
2010 Grammy Ödülleri, 31 Ocak 2010'da gerçekleştirildi. Los Angeles, Kaliforniya'daki Staples Center'da düzenlenen tören, CBS üzerinden canlı olarak yayınlandı. 52-я ежегодная церемония вручения наград "Грэмми" состоялась 31 января 2010 года в Staples Center (Лос-Анджелес, Калифорния).
Ama burada Los Angeles saldırısı da önemli, belki de daha fazla. Но, возможно, наступление здесь, в Лос-Анджелесе, даже важнее.
1984 Los Angeles Olimpiyatlarında altın madalya kazanarak henüz 26 yaşında Olimpiyat Şampiyonu oldu. В 1984 году Луань Цзюйцзе завоевала золотую медаль Олимпийских игр в Лос-Анджелесе.
Los Angeles polisinden Frost'un aracıyla ilgili bir şey var mı? Есть информация из полиции Лос-Анджелеса по поводу поиска машины Фроста?
2009 Grammy Ödülleri, her yıl düzenlenen Grammy ödül töreninin 51.sidir. 8 Şubat 2009 tarihinde Los Angeles, Kaliforniya'daki Staples Center'da gerçekleşmiştir. 51-я ежегодная церемония вручения наград "Грэмми" состоялась 8 февраля 2009 года в 6-й раз подряд в Staples Center (Лос-Анджелес, Калифорния).
Shiny Toy Guns, Los Angeles çıkışlı Amerikalı müzik grubudur. Shiny Toy Guns - американская инди-рок-группа, образованная в 2002 году в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.
SummerSlam programının 23. etkinliği olmakla birlikte, 15 Ağustos 2010 tarihinde, Los Angeles, Kaliforniya'daki Staples Center'da yapıldı. Шоу прошло 15 августа 2010 года на арене "Стэйплс-центра" в Лос-Анджелесе, Калифорния.
Los Angeles Emniyetine hoş geldiniz müstakbel Şef Yardımcısı Howard. Добро пожаловать в полицию Лос-Анджелеса, будущий замначальника Ховард.
Woodard, 2003 yılında Kaliforniya'da Juniper Hills (Los Angeles County), meclis üyesi seçildi. В 2003 году Вудард был избран депутатом в Джунипер Хиллс (округ Лос-Анджелес), Калифорния.
Cirit atmada gümüş madalya kazandığı Los Angeles, Amerika Birleşik Devletleri'nde düzenlenen 1932 Yaz Olimpiyatları'nda Finlandiya adına yarıştı. В 1932 году на Олимпийских играх в Лос-Анджелесе он завоевал серебряную медаль в метании копья.
Ki bu durumda Los Angeles şehir merkezinin üç km çapındaki bir alanı yani. Которые, в этом случае, в радиусе мили от делового центра Лос-Анджелеса.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen