Exemplos de uso de "Blue Ridge" em turco com tradução para o russo

<>
Onu Blue Ridge tepesinde bulabilirsin. Он на вершине Голубого хребта.
Blue Ridge Dağında bir ceset bulunmuş. В районе Голубого хребта нашли тело.
İlçenin merkezi Blue Ridge şehridir. Административный центр округа - город Блу Ридж.
Blue Sky istila edilmiş. Блю Скай был захвачен.
Şimdi burada arabamdan çıkmış bir sağlık görevlisinin yanında duruyorum. Adı; Tim Ridge... Но я тут вышел из машины, со мной рядом парамедик Тим Ридж...
Blue, biz zaten düştük. Блу, мы уже разбились.
Siz Koval Ridge için bizi gönderdi. Ты отправил нас на Ковал Ридж.
Blue Light Kafe'den bir şey içtin mi hiç? Ты ходила в кафе "Голубой свет"?
"Koval Ridge Malzemeleri Satıcısı." "Магазин снабжения Ковал Ридж".
Alo burası Blue Bay Lisesi. Это средняя школа Блю Бэй.
Overlook Ridge, yarın gece. Оверлук Ридж, завтра вечером.
Huysuz Leonard Blue sakallı, salak yardımcısı Danny ile bir müzik dükkanı işletmektedir. "Хмурый Леонард Блю" содержит аудио-магазин вместе с усатым недоумком-помощником Дэнни. "
Stoney Ridge Golf Kulübü arazisi. Недвижимость загородного клуба Стони Ридж.
Resmi adım Benjamin Buford Blue. Меня зовут Бенжамин Буфорд Блю.
Ne kadar süredir takip ediyordunuz, Bayan. Ridge? Как давно вы с нами, миссис Ридж?
Sarı sünger adam çizgi filmi, spor haberleri, ağız temziliği reklamı Arctic Blue... Мультфильм про губку-боба, новости спорта, реклама жидкости для рта, Арктик Блю...
Biz Western Ridge 'deyiz. Neden uğramıyorsun? Мы остановились в "Вестерн Ридж".
Bayan Blue, bu sefer çok ileri gittiniz. Вы так решительно это провернули, мисс Блу.
Hey, Blue John Mağarası dakika içinde açılacak. Эй, Пещера Синего Джона открывается через минут.
Blue bu yerin ne kadar uzakta olduğunu söylemişti? Как далеко, сказал Блу, это место.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!