Ejemplos de uso de "Boyunda ısırık" en turco con traducción al ruso

<>
Boyunda ısırık izleri, kanı tamamen süzülmüş. Следы укусов на шее, крови нет.
Üç metre boyunda, metalle kaplı, kocaman kaskları var, gergedana benziyorlar. Десять футов высотой. Одеты в металл. С такими огромными шлемами, как носороги.
Daha önce böyle bir ısırık görmemiştim. Я никогда не видел такого укуса.
Adam 0 boyunda, esmer. Этот человек роста см Загорелый.
Bu ısırık neye yol açacak? И что на этот раз?
Memur Cooper 2 boyunda, sarışın. Офицер Купер - блондинка ростом метр.
Küçük bir ısırık alabilirsin. Можете откусить один кусочек.
0 boyunda, dişleri köpek balığı gibi olan, derisi kırışık ve vahşi hayvan gibi kızgın. Шесть футов ростом, зубы как у акулы, кожа в складках и ярость дикого животного.
Peki ısırık izinin ne kadar eski olduğunu anlayabilir misiniz? Вы можете определить, как давно был сделан укус?
En az, 5 metre boyunda Douglas çamı olmalı ve her yandan güzel görünmeli. Это должна быть лжетсуга, не менее футов, хорошо смотреться со всех сторон.
Tamam, tek ısırık. Хорошо, один кусочек.
Boyunda ölüm öncesi meydana gelmiş bir berelenme. Синяк на шее, появился до смерти.
Şey, eğer istersen bir ısırık daha... Ну, можешь еще откусить, если...
En az metre boyunda. Не меньше метра высотой.
En azından bir ısırık ver. Дай ей хотя бы кусочек.
Daha şimdi sülün boyunda iki tavuk yedin. Ты съела двух цыплят размером с фазанов.
Birkaç ısırık alman gerek. Ты должен съесть немного.
0 boyunda, kilo, tahmini tehdit seviyesi dört. Рост см, вес кг, предположительно угроза уровня.
Tavanda ısırık izleri var. На потолке следы зубов.
Marcus Salter, yaşında, 0 boyunda, zayıf koyu elbiseleri var, topallıyor. Маркус Солтер, лет, сто восемьдесят, худощавый, тёмная одежда, хромает.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR