Exemplos de uso de "Bu güzel" em turco com tradução para o russo

<>
Aşağıda bu güzel ve yaratıcı posterlerden bir bölümünü görebilirsiniz: Здесь мы публикуем несколько самых красивых и креативных плакатов:
Hiç olmazsa bu güzel anın tadını çıkarın. Но в итоге ты оценишь красоту момента!
Bu güzel yemeğin eline su dökemez, hanımefendi. Не сравнится с этим прекрасным блюдом, мэм.
Ailelerin bir araya gelmesi. Bu güzel bir an. семьи собираются вместе, это ведь чудесные моменты!
Bu güzel kurbağa nasıl? Может это милый лягушонок?
Bu güzel duruyor mu? Хорошо смотрится? Ага.
Bu güzel akşam da Nadine nerede? А где Надин этим прекрасным вечером?
Bu güzel anı mahvediyorsun. Вы портите мне момент.
Bu güzel yüzü dağıtmasını mı istiyorsun? чтобы он попортил это милое личико?
Bu güzel güleryüzlü dünya için teşekkür ederiz. Благодарить за этот дружный, дружный мир...
Evet akıllıyım ve bu güzel bir fikir. Я умная, и это отличная идея.
Bu güzel parti için teşekkürler Bayan Grayson. Спасибо за прекрасную вечеринку, миссис Грейсон.
Bu güzel bir arabaymış. Неплохая тачка, да?
Annemin bu güzel gününü bozma. Не испорти день моей мамы.
Bu güzel genç hanım kızınız mı? Эта прекрасная юная леди ваша дочь?
Brett Favre geriliyor. Bakıyor. Bu güzel bir pas. Бретт Фавр готовится, смотрит, дает пас.
Bu güzel emeğimi mahvetmezsiniz, değil mi? Вы же не испортите такую прекрасную работу?
Peki bu güzel hanımlar kim? А кто эти юные леди?
Bu güzel meydanda, gireceğiz zihnine olağanüstü zihnine Doktor Parnassus'un! Вы можете войти в разум, великий разум доктора Парнаса!
Bu güzel keleşi nereden buldunuz? Где достали такой хороший АК?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS