Exemplos de uso de "Cumartesi günü" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Kocanızın kaybolduğunu Cumartesi günü bildirdiniz, doğru mudur? Вы сообщили об исчезновении вашего мужа в субботу.

Cumartesi günü düğün var. Свадьба будет в субботу.

Yapma ya! Sammy'in cumartesi günü doğum günü partisine gelebilecek misiniz? Ты сможешь прийти на празднование дня рождения Сэмми в эту субботу?

Cumartesi günü öğle yemeğine gelin. Приходите в субботу на завтрак.

Ev ödevini cumartesi günü mü yapıyorsun? Ты делаешь домашку в субботний вечер?

Cumartesi günü. Sen sürüyorsun. В субботу ты поведёшь.

Konser bu cumartesi günü. Концерт в эту субботу.

Brian, cumartesi günü Father John Misty konserine gitmek ister misin? Эй, Брайан, пойдёшь в воскресенье на Отца Джона Мисти?

Neden bunu cumartesi günü konuşmuyoruz? Давай обсудим это в субботу?

Donner cumartesi günü karısına mesaj atmış. Доннер послал его жене в субботу.

Cumartesi günü bir parti düzenlemeyi düşünüyorum. Вот подумываю устроить вечеринку в субботу.

Cumartesi günü halaya duvar kağıdı alalım. Давайте купим тётушке обои в субботу.

Sana cumartesi günü Daphne'nin mezuniyet balosu olduğunu söylemeyi unuttum. Я забыла сказать, что в субботу выпускной Дафни.

Geçen ayın ilk Cumartesi günü. Первая суббота в прошлом месяце.

Noah Davis cumartesi günü hapisten çıkmış. Ноа Дэвис был освобожден в субботу.

Ve yılda dört kez cumartesi günü çalışarak açığı kapatıyoruz. Мы компенсировали это Работой по субботам раз в квартал.

Ya Cumartesi günü gitmiş olur, ya da polise giderim, tamam mı? Или она уйдет до субботы, или я иду в полицию, хорошо?

Aslında onu izlemeye gitseniz iyi olur. Cumartesi günü ile arası BKM'de gösterisi var. Вообще, вам стоит сходить на его шоу в казино "Mohegan Sun"

Herkes cumartesi günü mü evleniyor? Здесь все женятся по субботам?

Cumartesi günü pikniğe gidiyor musun? Идешь на пикник в субботу?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS