Ejemplos del uso de "Hamursuz Bayramı" en turco

<>
Noel bu, Cadılar Bayramı değil. Это Рождество, а не Хэллоуин!
Şimdiyse insanlar bunu Cadılar Bayramı olarak biliyor. Теперь люди знают его просто как Хэллоуин.
En şanlı bayramı nişanlısı ile birlikte geçiriyor. Он проводит замечательнейший праздник со своей невестой.
Bir düğün döreni, cadılar bayramı değil. Это же свадьба, а не Хэллоуин.
O gece Cadılar Bayramı. Но это же Хэллоуин.
Herkes Cadılar Bayramı planını yaptı mı? Все уже придумали планы на Хэллоуин?
Eski İnanışçılar, orjinal havarilerin kutladığı bayramları kutlamaz özellikle de Pagan tanrısı Eostre'nin adını alan bir bayramı! Староверы не признают праздники которые не праздновали первые апостолы, тем более праздник в честь языческой богини!
Bu gece gerçek cadılar bayramı neymiş göreceksiniz. Но сегодня ночью вы увидите настоящий Хэллоуин.
Bu bayramı biz kurduk. Мы создали этот праздник.
Çok iğrenç bir Cadılar Bayramı partisi planlıyor. Он спланировал очень опасную вечеринку на Хэллоуин.
Cadılar Bayramı, yılın en sevdiği zamanıydı. Хэллоуин - его любимый праздник в году.
Onlara cadılar bayramı için bir sanat projesi yapmak istediğimi söyledim. Я сказала, что хочу сделать что-нибудь в честь Хэллоуина.
Şöyle bir şey hatırlıyorum. Cadılar Bayramı için senden E.T. kostümü istemiştim ve sen de bana dikmeyi bilmediğini söylemiştin. Помнится, я попросил тебя сделать костюм для Хэллоуина, и ты ответила, что не умеешь шить.
Onu Cadılar Bayramı şekeri gibi bedava dağıtıyorlar, değil mi? Они просто раздают ее как конфеты на Хеллоуин, а?
O krem cadılar bayramı için mi? О! Это крем для Хэллоуина?
Hayır, Cadılar Bayramı için. Нет, это для Хэллоуина.
Cadılar Bayramı çiftler randevusu yapsak nasıl olur? Как вы насчет устроить свидание на Хэллоуин?
Cadılar Bayramı geçit töreni kardeşim. Сегодня же Хэллоуин, брат.
Taryn, Cadılar Bayramı gecesi. Тэрин, Ночь Хэллоуина,.
Cadılar Bayramı partisi gibi bir şey yapıyorlardı. Babası kızının yoldan aşağı gittiğini burada görmüş. Они тут отмечали Хэллоуин, отец видел, как дочка шла по этой тропинке.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR