Verwendungsbeispiele von "Hills Lisesi" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Beacon Hills Lisesi perşembe ve cuma günleri kapalı kaldıktan sonra tekrar açıldı. Старшая школа Бейкон Хиллс снова открыта после закрытия в четверг и пятницу.
Diğer bir habere göre Palos Hills Lisesi erkekleri kızların vücutlarını puanlamak için gizli bir kitap kullanıyorlarmış. К другим новостям. Парни из Палос Хиллс ведут тайный журнал, где ставят оценки девчачьим телам!
Beverly Hills lisesini girmeyi başardı bu hiçte kolay değildi, ve şimdi daha da fazlasını yapabilir. Она поступила в школу Беверли Хиллз, что было весьма непросто. Она может пойти еще дальше.
Biz McKinley Lisesi Glee kulübündeniz. Мы из хора школы Маклейн.
Burası doğru Hills mi? Я не ошибся холмом?
Chloe Sullivan, Smallville Lisesi mezunu değil mi? Хлоя Салливан, Школа Смолвилля, выпуск года?
Tamam. Arabayı ve Beverly Hills yazısını alabiliyor musun? Пусть в кадр попадет это и надпись Беверли-Хиллз.
Ve şimdi, Kang Lisesi Kızılhaç'ın en belalı düşmanıdır " Отныне школа Ган - злейший враг Красного креста! "
Green Hills alışveriş merkezinde bir sürü güzel film var. В торговом центре Грин Хиллз показывают много хороших фильмов.
Alo burası Blue Bay Lisesi. Это средняя школа Блю Бэй.
The Hills kızları da oraya gitmişti. Все девушки из Беверли-Хиллз учились там.
Seninle bir Orson Lisesi öğrencisi ve bir erkek olarak konuşacağım. Хочу поговорить с тобой как товарищ по школе и мужчина.
Waverly Hills İlkokulu Eşitlik Yok. Представители начальной школы Вейверли Хиллз.
Hey gidi Jackson Lisesi. Старая добрая школа Джексона.
Indian Hills kolunu görevlendiririm. Индиан Хиллз займутся этим.
Seni McKinley Lisesi Evde Kalmışlar Kulübü ile tanıştırmak istedim. Я хотела представить тебя Клубу старых дев школы МакКинли.
2014 Forest Hills Drive, Amerikalı rapçi J. Cole'un üçüncü stüdyo albümü. 2014 Forest Hills Drive - дебютный студийный альбом американского рэпера J. Cole, издан 9 декабря 2014 года на лейбле Roc Nation.
McKinley Lisesi resmen bölge yarışması hanedanına katılma yolunda! Школа МакКинли официально открывает традицию побеждать на Региональных!
Kendisi ayrıca "Life", "House", "American Dreams", "Beverly Hills, 90210've" Dawson's Creek "dizilerinin de bölümlerini hem yönetmiş hem de yapımcılığını yapmıştır. Он также был режиссёром и продюсеров эпизодов сериалов "Жизнь как приговор", "Доктор Хаус", "Американские мечты", "Беверли-Хиллз, 90210" и "Бухта Доусона".
Hunter Lisesi için iyi değil. Для Школы Хантер не очень.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!