Ejemplos de uso de "Hugo Boss" en turco con traducción al ruso

<>
Calvin Klein, Giorgio Armani, Donna Karan, BCBG, Louis Vuitton, Victoria's Secret, Hugo Boss ve Gucci'nin reklam kampanyalarına katıldı. Снималась в рекламных кампаниях Calvin Klein, Donna Karan, BCBG, Louis Vuitton, Hugo Boss и Gucci. Также несколько раз входила в каталог Victoria's Secret.
Blaine mi Boss mı? Блейн или мистер Босс?
Hugo ve ben gitmek zorundayız. Мы с Хуго должны уехать.
Sanırım bu son Bay Boss istihbaratını doğruluyor. Думаю, по последним делам Босса всё.
Hugo, dur! Bırak onu! Уго, хватит, пусти его!
Peşimde olan Bay Boss. Это был мистер Босс.
Evet, bu Hugo Chavez'in ihtiras projesi. Да, это страстный проект Уго Чавеса.
Yapabileceğim bir şey var mı Boss? Я могу чем-то помочь, Босс?
Hugo, geriye bir tek sen kaldın. Гуго, похоже, ты лучший кандидат.
Boss beni yakaladı, boğazımı kesti ve bir deliğe attı. Мистер Босс меня похитил, перерезал мне глотку и похоронил.
Daha önce de Venezuela karakterlerini oynayan Armisen, Saturday Night Live'da Venezuela Başkanı Hugo Chavez'i de canlandırmıştır. Armisen, Venzuela'lı olan amcasından dolayı bu karakteri oynamak istediğni söylemiştir. Армисен уже исполнял роли Венесуэльских персонажей, и ранее играл Президента Венесуэлы Уго Чавеса в "Saturday Night Live". Армисен говорил что вжился в роль думая о своем дяде из Венесуэлы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.