Beispiele für die Verwendung von "Işığı aydınlat" im Türkischen

<>
Işığı hemen sağda yakalıyor. Свет ее выхватывает так.
Peki o zaman, lütfen, aydınlat beni. Что ж, тогда просвети меня, пожалуйста.
Işığı gördüm, kardeş. Увидел свет, сестра.
O zaman aydınlat beni Kelly. Келли, так просвети меня.
Işığı takip et, gel. Следуйте за светом, идите.
Lütfen, aydınlat beni. Пожалуйста, просвети меня.
Işığı takip et, Holden. Следуй за светом, Холден.
O zaman beni aydınlat Robert. Тогда просветите меня, Роберт.
Işığı ya da karanlığı seçeceğiz. Мы выбираем свет или тьму.
O zaman beni aydınlat bu konuda. почему бы тебе не просветить меня?
Işığı kapatsam olur mu? Можно я выключу свет?
Işığı kapatabilir misin lütfen? Выключи свет, пожалуйста.
Işığı söndür. Devon, neden o şeyi partime getirdin? Olamaz. Туши свет! Девон, зачем ты взял его на мальчишник?
Işığı gözlerinle takip et. Можете проследить за светом?
Işığı ve karanlığı, büyüğü ve küçüğü... Свет и тьму, величие и ничтожество;
Işığı kısıp açılabilen lamba böylelikle ışığı ruh halinize göre ayarlayabilirsiniz. Свет в лампах можно регулировать. Можно сделать ярче под настроение.
Işığı bükme gücün var. Ты можешь управлять светом.
Işık! Işığı kapat! Свет, свет отключите!
Lucifer, Işığı Getiren. Люцифер, несущий свет.
Işığı uzun süre elimde tutamam yoksa haberi olur ve bana kızar. Нельзя забирать свет надолго, а то он узнает и разозлится.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.