Exemplos de uso de "Kampı kuşatın" em turco com tradução para o russo

<>
Kampı kuşatın, çocuklar! Окружайте лагерь, парни!
Amerika'da her şey için yaz kampı vardır. В Америке летние лагеря есть для всех.
Pan'in kampı harekete devam ederse Henry'yi nasıl bulacağız? Если лагерь двигается, как мы найдем Генри?
Gece çıkma yasağı delinen ve ağızlık takası yapılan bando kampı için bir aylığına izin verecektin. Вы собирались отправить меня на месяц в лагерь где дети нарушают правила и меняются инструментами.
Hiç ölüm kampı gördünüz mü, doktor? Вы когда-нибудь видели лагерь смерти, доктор?
Ama yazları gündüz kampı. Но летом здесь лагерь.
Orası eğitim kampı değildir. Orası bir mihrap. Это не тренировочный лагерь, это алтарь.
Başka bir köle kampı. Еще один лагерь рабов.
Resmen bir esir kampı yaratmıştı. Он создал буквально тюремный лагерь.
Tüm kampı yok etmek için yola çıkmış bir Reaper var. Сюда направляется "Жнец", чтобы разнести весь лагерь.
Peki ya eğitim kampı? Как же тренировочный лагерь?
Çok saygın bir tiyatro kampı. В очень престижном драматическом лагере.
Tamam, aile kampı için! Хорошо. Это для семейного лагеря.
Cormac, kampı koru. Кормак, охраняешь лагерь.
İkinci Dünya Savaşı sırasında bir toplama kampı vardı. Был конц лагерь во время Второй Мировой войны.
Tom McLaren, burası merkez kampı. Том Макларен, это базовый лагерь.
Burası mülteci kampı gibi. Здесь будто лагерь беженцев.
İşte fantezi kampı budur. Вот это фантазийный лагерь.
Burası yaz kampı değil. Это не летний лагерь.
Burası Bosna merkezinde, Tuzla'ya yakın bir mülteci kampı. Это лагерь беженцев недалеко от Тузлы, Центральная Босния.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS