Exemplos de uso de "Malcolm u" em turco com tradução para o russo

<>
Git, Sör Malcolm. Идите, сэр Малькольм.
Washington'ın koşucusu Malcolm Lamont konuştu. Это нападающий Вашингтона Малкольм Ламонт.
Malcolm X Bulvarı'nda olaylar gelişmeye devam ederken... Пока ситуация на бульваре Малкольм Икс накаляется...
Malcolm Merlyn, Suikastçılar Birliği'nin eski lideri. Малкольм Мерлин, бывший глава Лиги Убийц.
Malcolm işini biliyor Chloe. Малькольм хорош, Хлоя.
Starling Şehri'ndeki önemli miktardaki insan Malcolm Merlyn ile yaptığınız davranışların aileni koruman için haklı olduğunu düşünüyor. Достаточно много людей в Старлинг Сити считают, что твоя помощь Малкольму Мерлину была оправдана желанием защитить семью.
Malcolm ve ben ortağız. Мы с Малькольмом партнеры.
Malcolm çoktan kolluk kuvvetlerine sızmış halde. Малкольм уже проник в правоохранительные органы.
Sör Malcolm yine özüne döndü şimdi. А сэр Малкольм снова стал собой.
Malcolm, ne yaptın sen? Малкольм, что ты наделал?
Hayır, olsaydı Malcolm şimdiye ölmüş olurdu. Нет, или Малькольм был бы мертвым.
Malcolm Nix adında düşük düzeyli bir uyuşturucu satıcısı. Какой-то наркодилер низкого уровня по имени Малком Никс.
Sence Malcolm Michigan Üniversitesi'ni biliyor muydu? Думаешь Малкольм знал об Университете Мичигана?
Senin için üzülmem mi gerekiyor, Malcolm? И я должна тебя пожалеть, Малкольм?
Malcolm Ward konusunda bir sorumluluğum yok. Опека Малькольма - не моя обязанность.
Sen oğlunu öldürdün, Malcolm! Вы убили своего сына Малкольм!
Malcolm Merlyn'in ölümüyle, jüri birini suçlamak isteyecektir. После смерти Малкольма Мерлина присяжные хотят кого-нибудь обвинить.
Beni tehdit etmeye kalkma, Malcolm. Не смей угрожать мне, Малкольм.
Şimdi bana inandın mı, Malcolm? Теперь ты мне веришь, Малколм?
Sör Malcolm, beni dumur ettiniz. Сэр Малкольм, вы меня сразили.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!