Exemplos de uso de "Monty" em turco com tradução para o russo

<>
Neşelen. Ne olduğunu biliyorsun. Monty Python çocuklarına göre: Помните, как у "Монти Питон"?
Evet, Monty duyuyorum. Слышу тебя, Монти.
Hey, Monty Python çocuklarının ne söylediğini hatırla. Помните, что поет "Монти питон"?
Monty sana en sevdiğin ince hamurlu pizzadan yaptı. Монти приготовил твою любимую пиццу на тонком тесте!
Tıpkı zavallı Monty amcan gibi. Может они помогли Дяде Монти?
Göbek adım Monty Hall'dur. Зови меня Монти Холл.
Hepsi Monty Cora üzerine. Всё на Монти Кору.
Arka arkaya iki toplantı Monty. Две встречи подряд, Манти.
Monty, senin düşündüğün pencereyi düşünüyormuş demek ki. Похоже, Монти думал о том же отсеке.
Muhteşem Monty, dostlar! Великолепный Монти, народ!
Monty, çok şükür. Монти! Слава богу!
Sana bir şey sorabilir miyim Monty? Можно переговорить с тобой, Монти?
Monty, hayatta bir amacın yok mu? Монти, неужели у тебя нет целей?
Monty, yakala onları! Монти, уничтожь их!
Aferin oğlum, Monty. Хороший мальчик, Монти.
Monty, neden bahsediyorsun sen? О чем ты, Монти?
İyi bile olsa Monty Piton skeçlerini izlemem ki. Мне даже хорошие гэги Монти Пайтона не нравятся.
Monty, ben bırakıyorum. Монти, я сдаюсь.
Of be Monty, kendini ver biraz. Черт возьми, Монти, будь внимателен.
O zaman suçu kabullenip kapatacaksın mısın davayı, Monty? Так ты собираешься признать вину, да, Монти?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!