Exemplos de uso de "One" em turco com tradução para o russo

<>
One Way'den Chance ile 4 tane şarkı bestelemek için işbirliğine girdi: Ли Донхэ сотрудничал с One Way "s Chance для создания четырёх песен:
Denizaltı Whiskey One Tango Zero kontak sağlandı ve yok edildi. Подлодка Виски Один Танго Зеро выслежена, атакована и уничтожена.
25 Aralık 2009 ve 1 Ocak 2010 tarihlerinde BBC One kanalında yayınlanmıştır. Первая часть эпизода впервые показана 25 декабря 2009 года, вторая - 1 января 2010.
12 Haziran 2010 tarihinde BBC One kanalında yayınlanmıştır. Премьера серии состоялась 12 июня 2010 года на канале BBC One.
One Direction'daki çocuk sonunda mektubuna cevap mı verdi? О, парень из One Direction наконец ответил?
One Love (David Guetta albümü) One Love (альбом Дэвида Гетта)
1 Temmuz 2017 tarihinde BBC One kanalında yayınlanmıştır. Премьера серии состоялась 1 июля 2017 года на канале BBC One.
The Negative One Iowa'lı metal grubu Slipknot'un 6 yıl aradan sonra gelen "" adlı albümünün ilk teklisi. "The Negative One" - первая песня метал-группы Slipknot из альбома.
17 Haziran 2017 tarihinde BBC One kanalında yayınlanmıştır. Премьера серии состоялась 17 июня 2017 года на канале BBC One.
Android One Android işletim sistemininde çalışan tüketici elektroniği cihazların bir çizgisidir. Android One - линейка смартфонов, использующих немодифицированную операционную систему Android.
The Music, The Complete Season One ", sadece iTunes Store'da satışa sunuldu.. The Music, The Complete Season One ", альбом-сборник, включающий в себя все 100 студийных записей первого сезона, был выпущен эксклюзивно посредством iTunes Store.
Midnight Memories, İngiliz-İrlandalı One Direction grubunun 3. stüdyo albümüdür. Midnight Memories - третий студийный альбом англо-ирландской группы One Direction, вышедший 25 ноября 2013.
Ama One Planet şu andan itibaren inşaatın sorunsuzca devam etmesini bekliyor. Но One Planet ожидает, что теперь строительство пойдет гораздо быстрее.
24 Haziran 2017 tarihinde BBC One kanalında yayınlanmıştır. Премьера эпизода состоялась 24 июня 2017 года на канале BBC One.
Playstation 4 ve XBox One konsol sürümleri 9 Haziran 2015'te yayınlandı. Выход на консолях PlayStation 4 и Xbox One состоялся 9 июня 2015 года.
Up All Night (One Direction albümü) Up All Night (альбом One Direction)
Bunun yerine, Universal Windows Platform Köprüleri'ni kullanarak bir PC, akıllı telefon, tablet veya Xbox One gibi bir veya daha fazla aygıt ailesini hedeflerler. кроме того, они поддерживают как ПК, так и смартфоны, планшеты или Xbox One, используя мосты UWP.
Diğer iki single olan "Gotta Be You've" One Thing "ise Birleşik Krallık'ta ilk 10 içinde yer aldı. Последующие синглы, "Gotta Be You" и "One Thing", вошёл в десятку хитов в Великобритании.
Up All Night One Direction adlı İngiliz-İrlandalı grubun ilk albümleridir. İrlanda ve İngiltere'de kasım ayında satışa sunulurken diğer ülkelerde 2012'nin başlarında çıkmıştır. Up All Night () - дебютный студийный альбом англо-ирландского бой-бэнда One Direction, вышедший 21 ноября 2011 года на лейбле Syco Records.
"Doctor Who", sonunda 26 Mayıs 2005 tarihinde BBC One kanalında "Rose" adlı bölümle geri döndü. "Доктор Кто" наконец вернулся на экраны с эпизодом "Роза" на канале BBC One 26 марта 2005 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!