Beispiele für die Verwendung von "Rock" im Türkischen mit Übersetzung "рок"

<>
Little Rock, Arkansas'ta ilköğretim okulu ikinci sınıf öğrencisi. второклассник из Литтл Рок, Арканзас, начальная школа.
Video klipte Kendrick Lamar, Kid Rock, Slaughterhouse, Mr. В камео появились Кендрик Ламар, Кид Рок, Slaughterhouse, Mr.
Pete Rock ayrıca rapçi Grap Luva'nın ağabeyi ve Heavy D'nin kuzenidir. Hayatı. Erken yaşamı. Рок является старшим и младшим двоюродным братом рэперов Grap Luva и Heavy D, соответственно.
Jailhouse Rock 1957 yapımı Amerikan filmi. Yönetmenliğini Richard Thorpe yapmıştır. "Тюремный рок" () - американский чёрно-белый художественный фильм 1957 года режиссёра Ричарда Торпе, с Элвисом Пресли в главной роли.
O zaman neden depresif rock yerine rap ya da punk çalmıyorsun? значит? Вот такой плаксивый рок? А почему не реп?
Kötü esprileri, sesi, hard rock. Плохие шутки, голос, хард рок.
John Rock doğum kontrol hapından fazlasını sattı. Kalıcı sonucu olmayan zevkin fikrini sattı. Джон Рок продал не только противозачаточные таблетки, но идею удовольствия без последствий.
Rap, Nazi rock, beyaz Müslüman ska... рэп, нацистский рок, ска белых мусульман...
Ben de hip-hop sevmem, ama bazen rock dinlerim. Я тоже хип-хоп не люблю. Но иногда слушаю рок.
Albümün yayımlanmasından kısa süre sonra ikili yollarını ayırdı ve Rock, diğer sanatçılarla yapacağı çalışmalara ağırlık verdi. Однако, вскоре после выхода альбома, дуэт распался и разошёлся в разные стороны, Рок решил акцентироваться на других исполнителях.
Bunlar: Spinefarm (genel metal, hard rock ve progresif rock), Spikefarm (ekstrem metal, endüstriyel metal ve folk metal), Ranka (Fin müziği), Ranch (rock) ve Odor (rock ve metal olmayan tüm müzik tarzları). "Spinefarm" (метал), "Spikefarm" (экстремальный метал), "Ranka" (музыка на финском языке) и "Ranch" (рок).
Sleeping With Sirens, Orlando, Florida'da kurulmuş Grand Rapids, Michigan'da devam eden Amerikalı Post Hardcore Rock grubudur. Sleeping with Sirens - американская рок группа из Орландо, штат Флорида, в настоящее время участники группы проживают в Гранд-Рапидс, штат Мичиган.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!