Ejemplos de uso de "Star Wars'u" en turco con traducción al ruso

<>
Teşekkürler, Key Star. Спасибо, Главная Звезда.
Aniden süper star olursunuz. Внезапно, ты суперзвезда.
Ben Star şehrinin belediye başkanıyım, Thea. Я же мэр Стар Сити, Теа.
Star City'nin kalanı da öyle. Как и весь Стар Сити.
Star, dur. Стар, стой!
Sadece geçiyordum Bay Star. Проехали, мистер Стар.
Şu meşhur Star Trek için bir bölüm. Это вымышленный эпизод хит сериала Стар Трек.
Star Trek'teki gibi mi? Чуваки из Стар Трека?
Kendi yaptığım Star Trek uyarlamam üzerinde çalışmak istiyorum. Хочу сосредоточиться на своем фанфике про Стар Трек.
Merhaba, Lone Star. Привет, Одинокая Звезда.
Ama baban Star Trek'i de seviyor. Но папочка также любит Стар Трек.
Tıpkı şişman insanlara yapılan ameliyatın Star Jones'un kollarına yaptığı gibi. Как та операция по снижению веса уничтожила руки Стар Джонс.
Star taşınma işinde size yardım eder. Стар поможет вам с организацией поездки.
Nasıl oluyor da Star Trek'te herkesin mahrem yerleri aynı oluyor? Почему во всех частях Стар Трека у всех одинаковые гениталии?
Darkh, Star City'yi karısı başkan olabilsin diye yok etmeye çalışmadı. Дарк не рушил Стар Сити, чтобы его жена стала мэром.
Bir tek Star Trek severim. Я уважаю только Star Trek.
Ordu All Star maçı için bütün yerler doldu mu? Ты заполнил все места на армейскую игру всех звезд?
The Star için bir yorum yapar mısınız, müfettiş? Несколько слов для газеты "Стар", инспектор.
Star City'yi kurtarmak için verilecek savaş gölgelerden yapılmayacak. Бой за Стар Сити не пройдёт в тени.
Bay Boyd, The Daily Star için bir resim? Мистер Бойд, снимок для "Дэйли Стар"?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.