Exemples d’usage de "aaron" en turc avec traduction en russe

<>
Aaron, Senin icin cok cok onemli bir gorevim var. Аарон, у меня для тебя одно очень важное поручение.
Ve yeniden, herkes Aaron Williams hakkında duydukları son şeyin bu olacağını düşündüler. И снова многие решили, что больше мы никогда не увидим Аарона Уильямса.
Ben yaşımdan beri hiç ağlamadım ama Aaron daha aylık. Я не плакал с лет. Но Аарону только месяца.
Aaron, şu anda bulunduğum zaman sınırı, bilimcilere göre Terminatör kurallarıyla çalışıyor. Айрон, я нахожусь около границы времен, которую ученые окрестили принципом Терминатора.
Biliyorsun, ben, sen, Lexi ve Aaron. Знаешь, ты, я, Лекси и Эрон.
Ama Aaron ile Vicki'nin sana anlattıkları hikayeye dair hiç kanıt buldun mu? Но разве вы нашли какие-нибудь доказательства сказкам, рассказанным Аароном и Вики?
Öyleyse, Aaron, Daphne, doktorculuk oynayalım mı? Итак, Арон, Дафна, поиграем в доктора?
Ben, bir Aaron Davis'e ulaşmaya çalışıyorum. Здравствуйте, я пытаюсь найти Эрона Дэвиса...
Aaron, Başpiskoposu sevmemeni gerektirecek bir olay var mı? Аарон, у тебя есть причины не любить Архиепископа?
Aaron yapmak için burada olmadığına göre doğum günü dilekleri dileyelim. Поскольку самого Аарона здесь нет, давайте загадаем именинные желания.
Aaron Williams, yedi günlük bu rezil maçı bitirmek için bir puan uzakta. Аарону Уильямсу не хватает одного очка, чтобы завершить этот яростный семидневный матч.
Aaron, şu anda zaman sınırındayım, burada bir tür toplu protesto yapılıyor. Айрон, я нахожусь недалеко от машины времени и здесь проходят массовые протесты.
Aaron yarın geceki balo için bana eşlik etmeye karar verdi. Эрон решил, что сопроводит меня на сегодняшний снежный бал.
Rick de Aaron da yaralı. Рик ранен и Аарон тоже.
Bu Aaron için, inan bana. Это ради Аарона, поверь мне.
En büyük oğul Aaron babası hakkında bir çift söz söyleyecek. Старший сын Аарон хочет сказать несколько слов про своего отца.
Aynı bok Buffola'da da var ama Aaron Rodgers yok. Вот та же фигня, только без Аарона Роджерса.
Neden birden bire her şeyi Aaron bilir oldu? Почему это вдруг Аарон знает все обо всем?
Rachel, Aaron ve Priscilla'yı tek başına bulmak zorundasın. Рэйчел, придется тебе искать Присциллу и Аарона самой.
Aaron, bize bunca zaman kiminle görüştüğünü söyle işte. Аарон, просто скажи, с кем ты говорил.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !