Ejemplos de uso de "adı neydi" en turco con traducción al ruso

<>
New York'taki şirketinin adı neydi? Как называется ваша нью-йоркская компания?
Adı neydi? Sharon? Как же ее звали...
Şu Oakland Polisi dedektifi, adı neydi, hiç inanmadı buna. А то, что детектив из Окленда - как его звали?
Miles, şu yerin adı neydi? Майлз, как называется это место?
Bu mağazanın adı neydi? Как называется этот магазин?
Barın adı neydi bu arada? Так как называется этот бар?
Bu tatlının adı neydi? Как называется этот десерт?
Bu bölümün adı neydi? Как называется этот эпизод?
Yeni avukatın adı neydi? Как зовут нового адвоката?
"O nehir kıyısındaki ünlü büyük saatin adı neydi?" diye sorduğumda. Когда я сказал "Эй что там за известные часы у реки?"
Scranton'dan çıkıp.. meşhur olan grubun adı neydi? Какая группа была из Скрентона и стала знаменитой?
Bu kaşarın adı neydi? Как зовут эту мочалку?
Şu dilinden düşürmediğin fotoğrafçının adı neydi? - Cartier-Bresson. Как зовут фотографа, который всегда говорил об этом?
Tanrı'ya şükür arkadaşı bir çizik bile almadan kurtuldu. Adı neydi? У её друга, слава Богу, даже не царапины.
Senin karakterinin adı neydi? Как зовут твоего персонажа?
Bu gezegenin adı neydi? Как называется эта планета?
"Birinci sahada oynayan adamın adı neydi?" nin harika bir yorumunu mu? Потрясающее исполнение "Как зовут того парня, который играет на первой базе?"
Bir dakika, adı neydi? Минуточку. Как же его звали?
Bu kasiyerin adı neydi? Как зовут этого кассира?
Aşağıdaki arkadaşının adı neydi? Adı ne? Как зовут твоего дружка внизу, а?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR