Exemples d’usage de "albümdür" en turc avec traduction en russe

<>
Başıbozuk, Mor ve Ötesi grubunun 24 Kasım 2008'de çıkardığı albümdür. Bas?bozuk () - шестой студийный альбом турецкой рок-группы Mor ve Otesi. Был записан 24 ноября 2008 года.
İlk albümleri, 2002 yılında Odium Records tarafından yapılan ve sadece Polonya'da piyasaya çıkan Black Altar ile gerçekleştirdikleri "Moonastray" adlı albümdür. Первый альбом, "Moonastray", представлял собой сплит с Black Altar, выпущенный в 2002 году только в Польше на лейбле Odium Records.
Kavram. Whoracle dünyanın geçmişi, bugünü ve tahmin edilen geleceği üzerine kurulmuş bir özgün albümdür. "Whoracle" концептуальный альбом, который описывает прошлое, настоящее и гипотетическое будущее планеты Земля.
Noi Due / Somos Dos (Türkçesi: Biz İki), İtalyan müzisyen Eros Ramazzotti'nin 2013 yılının Kasım ayında Universal Music etiketiyle yayımlanan bir albümdür. Noi Due () - это тринадцатый студийный альбом итальянского певца Эроса Рамаццотти, выпущенный 19 ноября 2013 года.
The Razors Edge Avustralyalı hard rock grubu AC / DC'nin 21 Eylül 1990 tarihinde piyasaya sürdüğü albümdür. The Razor "s Edge () - двенадцатый студийный альбом австралийской хард-рок-группы AC / DC, выпущенный 24 сентября 1990 года.
Hopes and Fears 10 Mayıs 2004'te Birleşik Krallık'ta piyasaya sürülen İngiliz alternatif rock grubu Keane'in ilk albümdür. Hopes and Fears - дебютный студийный альбом британской рок-группы Keane, изданный в 2004 году.
Eski vokalist Bon Scott'un 19 Şubat 1980 tarihinde ölmesinin ardından grubun yayımladığı ilk albümdür. Шестой международный и седьмой выпущенный в Австралии альбом группы. Является первым релизом группы без вокалиста Бона Скотта, погибшего 19 февраля 1980.
Burn the Priest, Amerikan groove metal grubu Lamb of God'ın - o zamanlar Burn the Priest olarak biliniyordu - çıkardığı ilk albümdür. 13 Nisan 1999 tarihinde Legion Records tarafından yayınlanmıştır. Burn the Priest - дебютный студийный альбом американской грув-метал-группы Burn the Priest, вышедший 4 апреля 1999 года на лейбле Legion Records.
For Those About to Rock We Salute You, Avustralyalı hard rock grubu AC / DC'nin 23 Kasım 1981 tarihinde piyasaya sürdüğü albümdür. For Those About to Rock (We Salute You) - студийный альбом австралийской рок-группы AC / DC, выпущенный в 1981 году на лейбле Atlantic Records
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !