Exemplos de uso de "beethoven kayıtları" em turco

<>
Bütün kayıtları kontrol ettim. Я проверила все записи.
İmza, "Ludwig Van Beethoven". Подписано, "Людвиг ван Бетховен".
Bu bölgenin tüm Sivil Savunma kayıtları bunlar mı? Это точно ВСЕ записи гражданских об этом месте?
Beethoven çalan bir yaylı dörtlüsü. Бетховен в исполнении струнного квартета.
Güvenlik kamerası kayıtları temiz. Безопасность видео в порядке.
Beethoven sadece müzik yaptı. Бетховен просто писал музыку.
Aşağıda güvenlik kamerası kayıtları var. Там наверху есть записи видеокамер.
Ama Beethoven, Mozart, onlar görebiliyordu. Но Бетховен и Моцарт могут просто играть.
Dünya Gücü'nün elinde hepimizin ses kayıtları var. Sahte emirler verebilirler. Земные силы располагают записями наших голосов и могут подделать приказы.
Çok tiz tondan Beethoven. Бетховен в завышенной тональности.
Telefon kayıtları, aramaların direkt hattınıza geldiğini ve onunla toplamda on iki dakika konuştuğunuzu gösteriyor. Телефонные записи показывают входящие звонки на Вашу прямую линию и Вы говорили в общем минут.
Beethoven 'ın. senfonisini mırıldanıyorsun. Ты напеваешь четвертую симфонию Бетховена.
Parmak izi ya da diş kayıtları olmasın diye baş ve ellerini kesti. Это, наверное, будет проблемой. Нет отпечатков пальцев и карты дантиста.
Ben Karl van Beethoven, yeğeni. Я Карл Ван Бетховен, племянник.
Fotoğraflar ve telefon konuşması kayıtları. Фотографии и записи телефонных звонков.
Ben Beethoven olduğunu düşünüyorum. Кажется, это Бетховен.
Başkan öldükten sonra kayıtları taşıdılar. После смерти мэра записи увезли.
Beethoven çalıp Yunanca konuşuyorsun. Çok güzel. Ты играешь Бетховена и говоришь по-гречески?
Kişisel incelemeler, banka kayıtları. Личностные характеристики, банковские документы.
8. Piyano Sonatı (Beethoven) Соната для фортепиано № 8 (Бетховен)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.