Exemplos de uso de "beyin travması" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Duncan büyük bir beyin travması geçirdi. Дункан получил многочисленные травмы головного мозга.

Belli ki beyin travması geçirmişler. Они точно повредили себе мозг.

Ortada beyin travması belirtileri yoktu. Не было признаков повреждения мозга.

Kan kaybı çok fazla, karaciğeri ve böbrekleri zarar görmüş. Beni asıl endişelendiren beyin travması. Большая кровопотеря, повреждены печень и почки, но больше всего меня беспокоит травма головы.

Adam beyin travması geçiriyor. У него мозговая травма.

Beyin travması izi yok. Ушиб головы - отсутствует.

Kalp, hayır, fakat beyin - her zamanki gibi muhteşem. Сердце - нет, но мозг - великолепен, как всегда.

Şüpheli görünen kör travması var Bay Baker'ın başını arkasında. Ну, на затылке Бейкера травма нанесенная тупым предметом.

Tahnit ve beyin çıkarımı bodrumda yapılıyor. Бальзамирование и заготовка мозга в подвале.

Kesinlikle, künt cisim travması. Это определенно травма тупым предметом.

Deli dana beyin dejenerasyonuna neden olur. Коровье бешенство вызывает обширное повреждение мозга.

Barlow kafasına bir künt güç travması var mı? Разве у Барлоу не было тупой травмы головы?

Beyin taraması gibi basit mi? Простых, вроде сканирования мозга?

Ağır boyun travması, ikinci bölge! Проникающая травма шеи, зона два!

Beyin yeme olayını tartışalım. Давай обсудим поедание мозгов.

Tipik bir sırt travması yaşıyor. У него классическая травма спины.

Beyin kızarması meselesi, hatırladın mı? Он выжжет мне мозг, забыл?

Kafa travması var, yaşında kız çocuğu, kaybediyoruz! Травма головы, -летняя девочка, она в обмороке!

Kronik lenfositik lösemi beyin ve böbrek sorununu açıklayabilir. Хронический лимфолейкоз объясняет проблемы с мозгом и почками.

Bisiklete binmek ya da şiddetli bir çocukluk travması gibi. Это как вождение велосипеда, или тяжёлая детская травма.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS