Usage examples of "bir yatak" in Turkish with translation to Russian

<>
Kate, yeni bir yatak odası ekleyecek misiniz? Кейт, ты собираешься добавить еще одну спальню?
Bunun bir yatak olduğunu farz edin. Представьте, что вот здесь кровать.
Bir yatak aldın, tamam mı? А ты не вовремя купил матрас.
Mavi bir yatak alacağım. Я займу синюю кровать.
Sorun yok. Bu bir yatak. Всё нормально, это кровать.
Kanepede, düşündüm, tabii daha klasik bir yatak hikayesi istemiyorsan. Давай на диване, или тебе по душе классический вариант кровати?
Yukarıda bir yatak var. А наверху есть кровать.
Bir yatak çok rahat olurdu. Кровать была бы более удобной.
Fazladan bir yatak var. Здесь есть дополнительная кровать.
Antika haberlerinden bir yatak. Кровать из старых новостей.
Nasıl bir yatak aldınız? Какой матрас вы купили?
Burada bir yatak yok mu? Что, и кровати нет?
İnternetten baktım. Ofisinde kirletilmiş bir yatak olmasının bir sebebi var mı Will? Есть причина по которой у тебя в кабинете грязный матрас, Уилл?
Güzel yumuşacık bir yatak. Отличная, мягкая кровать.
Bir yatak, bir gece, iki insan. Одна кровать, одна ночь, два человека.
Brian babama bir yatak sattı. Брайан продал матрас моему отцу.
Evet, süper bir yatak! Ama orada Jenkins yatıyor. Да, высшего класса, но на нем спит Дженкинс.
Karaciğer ve böbreğe ait pıhtılaşma testi de. - Yoğun bakımdan bir yatak isterim. Мне нужен анализ на токсины, функционирование печени и почек, тест на коагуляцию.
Kayınvalideme bir yatak mı yollamak istiyorsun? Ты хочешь подарить моей свекрови кровать?
Ne tür bir yatak? А какого рода кровать?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!