Exemplos de uso de "bunun bedelini ödeyecek" em turco com tradução para o russo

<>
Margot bunun bedelini ödeyecek. Марго за это заплатит.
Belediye bunun bedelini ödeyecek. Город за это заплатит.
Bu hayvanlar bunun bedelini ödeyecek. Эти звери заплатят за это.
Evet, Margaery şehrin iyi insanlarının huzurunda günahlarının bedelini ödeyecek. Да, Маргери искупит свои грехи перед добрыми жителями города.
Haklısın. Gob bunun bedelini ödemeli. Джоб заплатит мне за это.
Julia hayatta kalmayı başarır Ama Maxine bunun bedelini ödemeli. Джулия миновала кризис, но Максин ответит за это.
Bana o ismi söyleyeceksin yoksa bunun bedelini ödemen için gerekeni yaparım. Либо ты назовешь мне имя, или ты заплатишь за это.
Hepimiz bunun bedelini öderiz. Нам всем придется заплатить.
Bir gün sen ve psikopat kardeşin bunun bedelini ödeyeceksiniz. И однажды вы со своим психом-братцем заплатите за это.
Yani bunun bedelini ödeyecekler. Цена должна быть заплачена.
Sana sadece sevgi gösterdim, ve sen bunun bedelini bana ihanetle ödedin. Я проявлял к тебе столько любви, а ты отплатила мне предательством.
Ve bunun bedelini biz ödedik. А мы за это платим.
Fakat bunun bedelini anladığından emin değilim. Но понимаешь ли ты её цену?
Aslında bunun için buraya geldim. Вот для чего я сюда приехала.
Bunun için para ödeyecek misin? Ты собираешься за него платить?
İhanetinin bedelini ona ödet. Tamam mı? Заставь его заплатить за его предательство!
Bunun için ben ona yalvardım. Я умолял ее об этом.
Bize ne kadar ödeyecek? Сколько она нам заплатит?
Ve bedelini otel ödedi. И гостиница заплатила цену.
Bunun ona faydası yok. Этим ей не поможешь.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS