Usage examples of "düşmanı var mıydı" in Turkish with translation to Russian

<>
Tim'in düşmanı var mıydı? У Тима были враги?
Dr. Eames'in düşmanı var mıydı? У доктора Имс были враги?
Anabelle'in düşmanı var mıydı? У Анабель были враги?
Vicky'nin kıskanç bir sevgilisi ya da düşmanı var mıydı? Аманда, у Вики были ревнивые приятели или враги?
Peki Nick'in hiç düşmanı var mıydı? Так, у Ника были враги?
Patronunuzun bir sürü düşmanı var. У вашего босса много врагов.
Laurie, senin haberin var mıydı? Лори, вы были в курсе?
Ultron'un bir düşmanı var. У Альтрона есть враг.
Neden kovulduğu hakkında bir fikriniz var mıydı? А вы знаете, почему ее уволили?
Benedict'in çok düşmanı var. У Бенедикта полно врагов.
siyah BMW de biri var mıydı? На -ом чёрном БМВ -го года?
Peki, eşinizin hiç düşmanı var mı, hanımefendi? Скажите, мадам, у вашего мужа были враги?
Bu sabah, davranışlarında herhangi bir tuhaflık var mıydı? Были ли какие-нибудь странности в её поведении сегодня утром?
Papanın birçok düşmanı var mı? У папы так много врагов?
Bana gerçek olan bir şey var mıydı diye sormuştun. Слушай, ты спрашивала, было ли что-то настоящим.
Ba'al'ın, karanlık tarafta bile onlarca düşmanı var. Этот Баал имеет кучу врагов даже среди темных.
Haritada hiç Brooklyn'de bir hedef var mıydı? На карте есть какие-нибудь мишени в Бруклине?
Knox'un düşmanı var mı? У Нокса есть враги?
Onu iten birileri var mıydı ya da bir kamyondan mı indirdiler? Может, его кто-то катил, или его привезли на грузовике?
Onun düşmanı var mı? У него есть враги?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!