Exemplos de uso de "dans eder misin" em turco com tradução para o russo

<>
Dans eder misiniz Bayan Maguire? Вы танцуете, миссис Магуайр?
Pekala Dr. Lin, onu yeniden muayene eder misin? Хорошо, доктор Лин, можете снова её осмотреть?
Mel çok iyi dans eder. Мэл не сильна в танцах.
May, bu baya yardım eder misin? Мэй, ты не поможешь этому джентльмену?
Dans eder misiniz Bay Selfridge? Вы танцуете, мистер Селфридж?
Amelia'yı bulmama yardım eder misin? Ты поможешь мне найти Амелию?
Miranda kafasını boşaltmak için dans eder. Миранда танцует, когда хочет отвлечься.
Aslına bakarsan, gidip bir kontrol eder misin? Знаешь, может, ты сходишь, посмотришь?
Fıkralar anlatır dans eder ve şarkı söylerdi herkes katılır ve hoşça vakit geçirirlerdi. Он шутил, танцевал, пел и все веселились, весело проводили время.
Biraz acele eder misin? Едь быстрее, пожалуйста.
Sofistike biri nasıl dans eder? А как танцуют утонченные парни?
Bunun bir pazarlama stratejisi olduğuna yemin eder misin? Поклянись, что это всё - маркетинговый ход.
Hank, Charles'a binayı terketmesi için eşlik eder misin? Хэнк, прошу, проводи Чарльза вон из здания.
Hey, George bize biraz müsaade eder misin? Привет, Джордж, можешь уделить мне минуту?
Harper, Kontes'e eşlik eder misin? Харпер, ты проводишь графиню внутрь?
Serge'nin evinden eşyalarımı taşımaya yardım eder misin? Ты поможешь мне забрать вещи у Сержа?
Bana bunda yardım eder misin diye soracaktım. Хотел узнать, не поможешь ли ты.
Kocanı terk eder misin? Ты когда-нибудь оставишь мужа?
Block kardeş, her zamanki gibi birkaç kelimeyle dua eder misin? Брат Блок, как всегда, жду от вас духовного напутствия.
Johnny, gidip annene veda eder misin? Ты не хочешь пойти попрощаться с мамой?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS