Exemplos de uso de "dark" em turco com tradução para o russo

<>
Traduções: todos5 dark4 темноте1
19 Ağustos 2014'e gelindiğinde ise tamamı yeni şarkılardan oluşan ilk full albümleri Dark & Wild'ı harika bir showcase'le yayınlamaya hazırdılar. 19 августа они выпустили сингл "Danger" с их полноформатного альбома "Dark & Wild", который продался тиражом в 109 098 копий.
"" Alone In The Dark "" filminin müziği "Wish I Had An Angel", sadece Finlandiya ve Japonya "da satışa sunulan" Kuolema Tekee Taiteilijan've albümden çıkan son tekli olan "The Siren" oldu. "Wish I Had an Angel" (саундтрек к фильму "Один в темноте"), "Kuolema Tekee Taiteilijan" (выходит только в Финляндии) и "The Siren".
Exposures - In Retrospect and Denial, Dark Tranquillity'nin 2004'te çıkardığı derleme albümdür. Bu albüm 2 CD'den oluşmaktadır. 1. Exposures - In Retrospect and Denial - альбом-компиляция группы Dark Tranquillity, выпущенный в 2004 году.
Dark Horse, Kanadalı müzik grubu olan Nickelback'in altıncı stüdyo albümüdür. 18 Kasım 2008 tarihinde yayınlandı. Dark Horse - шестой студийный альбом канадской рок-группы Nickelback, вышедший 18 ноября 2008 года.
Niklas Sundin (doğum 13 Ağustos 1974, İsveç), Dark Tranquillity ve Laethora gruplarının gitaristi. Никлас Сундин (; 13 августа 1974, Гётеборг, Швеция) - наиболее известен как соло-гитарист групп Dark Tranquillity и Laethora.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!