Exemplos de uso de "ehliyet sınavına" em turco com tradução para o russo

<>
Henry, Tony'nin beni ehliyet sınavına götürmesini istedim çünkü sana daha fazla yük olmak istemedim. Генри, я попросила Тони отвезти меня на экзамен потому что не хотела обременять вас.
Ehliyet ve ruhsat dostum. Гони права и техпаспорт!
Giriş sınavına alınabilmek için dilekçe verdim. Я подавала прошение на сдачу экзамена.
Evet, Oregon'dan alınan bu ehliyet geçerli ve uygun müşterilerin Testarossa'yla test sürüşü yapmasına izin veririz. Да, это настоящие Орегонские права и мы позволяем некоторым клиентам проехаться на машине перед покупкой.
Dedektiflik sınavına girmeyi düşünüyorum. Сдам экзамен на детектива.
Ehliyet almayacağım, kararımı verdim. Я решила не получать права.
Bir ay sonra çavuşluk sınavına gireceğim. Я сдаю сержантский экзамен через месяц.
Ehliyet o kadar da önemli değil Ducky. Права - это только одно, Даки.
"Şimdi iyi bir zaman değil SAT sınavına hazırlanıyoruz." "Сейчас не время, мы готовимся к экзамену".
Ehliyet, ruhsat ve sigorta belgesi. Ваши права и документы на автомобиль.
Daha önce fizik sınavına girdim. Я уже сдавала этот экзамен.
Doğum belgesi, ehliyet, vergi kaydı hiçbir şey yok. Нет свидетельства о рождении, нет прав, нет налогов.
Bugün kurul sınavına girecek. Она сегодня сдает экзамен.
Sürücü ehliyet almak için kaç kez sınava girdin? A с какого раза ты сдал на права?
Sınavına girmen falan lazım. Там экзамены сдавать надо.
Ehliyet ve ruhsatınızı görebilir miyim, lütfen. Могу я увидеть ваши права и регистрацию?
Edebiyat sınavına çalışmam gerek. Пойду готовиться к экзамену.
Ehliyet, ruhsat ve sigorta kaydı. Права, тех. паспорт и страховку.
Bu ehliyet hala geçici. Права все еще временные.
Sana süresi geçmiş bir ehliyet yolluyoruz. Kens Alejandro Guzman'a ait. Кенз, высылаем вам просроченные права на имя Алехандро Гузмана.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!