Ejemplos de uso de "evli bir kadınım" en turco con traducción al ruso

<>
Ben artık evli bir kadınım leydim. Я теперь замужняя дама, миледи.
Çünkü ben evli bir kadınım, Gerry, bunu biliyorsun. Я же замужем, Джерри, и ты это знаешь.
Hem ben evli bir kadınım. И потом, я замужем.
Evli bir kadın bu gece otelde kiminle buluşuyor olabilir? С кем может встречаться замужняя женщина в отеле сегодня?
Artık karanlık bir odada ölmeyi bekleyen yaşlı bir kadınım sadece. Теперь я просто старуха в убогой комнате, ждущая смерти.
Doktor, ben evli bir kadinim. Доктор, я - замужняя женщина.
İlginç bir kadınım, değil mi? Странно, ты так не думаешь?
Göreviniz evli bir çift olarak oraya gidip çipi almak. Вам придётся изображать супружескую пару и вернуть чип. Видите?
Güçlü ve kendine güveni olan bir kadınım. Я сильная и уверенная в себе женщина.
O evli bir adam anne. Он женатый человек, мам.
Bir sevgilisi olan eski erkek arkadaşına aşık yetişkin bir kadınım. Ve komşumun internetini çalıyorum. Я взрослая женщина, которая влюбилась в своего бывшего, у которого есть девушка.
Ben artık evli bir bayanım. Итак, я замужняя дама.
Ben kilolu bir kadınım. Я женщина в теле.
fakat, ben evli bir adamım. Что? Но я женатый человек...
Senin için mükemmel bir kadınım. Я идеальная женщина для тебя.
Ben evli bir bayanım! Я - замужняя женщина!
Ben de çaresiz bir kadınım seni salak. Я и есть отчаявшаяся женщина, идиот.
Ben evli bir adamım Bob. Я женатый человек, Боб.
Ben de artık bu ailedeki bir kadınım. Теперь я главная женщина в этой семье.
Evli bir adamım ben. Я - женатый мужчина.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR