Exemplos de uso de "flört etmedin" em turco com tradução para o russo

Procurar

yüzyılda kimseyle flört etmedin mi? Ты не флиртовал в веке?

Tara bana flört ettiğini söylemişti. Тара говорила об их флирте.

Hiçbir şeyi hak etmedin. Ничего ты не заслужила.

Senin flört etmen doğal ama benim değil? Тебе флиртовать нормально, а мне нет?

Güvenlik sistemine zorla girmesi için onu ikna etmedin. Ты не уговаривал его проникать в систему безопастности.

Sadece bir tanesini seç ve flört etmeye başla. Просто выбери одного и начни с ним встречаться.

Bu akşam bana sen ihanet etmedin Sarab. Ты не предал меня сегодня, Сараб.

Seninle flört mü ediyor? Она с тобой флиртует?

Zena? Ödevini teslim etmedin, değil mi? Мне сказали что ты не справился с заданием.

Biz sadece arkadaş mıyız yoksa flört mü ediyoruz? Мы тут как друзья, или это свидание?

Ama onu teslim etmedin. Но ты не сдал.

Bak sen flört de edermiş. Ох ты, он флиртует.

Fark etmedin mi yani? А ты не заметила?

Sersem Yarasa, flört gecesini mahvettin! Глупый Бэт, ты портишь свидание!

Jeff, Shirley'i davet etmedin mi? Джефф, ты не пригласил Ширли?

İşte flört böyle olur. Вот так выглядит флирт.

Bu adam hakkında garip bir şey fark etmedin mi? ? Ты не заметил чего-нибудь странного в этом типе?

Çünkü ben hariç herkesle flört etmeye çalışıyor. Она флиртует со всеми, кроме меня.

O adama niye yardım etmedin? Почему ты не помог ему?

Bu bir flört değildi. Это было не свидание.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!