Ejemplos de uso de "forma giyen" en turco con traducción al ruso

<>
11 Şubat 1983, Heemskerk), Oyun Kurucu mevkinde forma giyen Hollandalı futbolcudur. 11 февраля 1983, Хемскерк, Северная Голландия) - нидерландский футболист, завершивший игровую карьеру, выступал на позиции полузащитника.
1 Ağustos 1984, İstanbul), Bandırmaspor'da forma giyen millî defans oyuncusu. 1 августа 1984, Стамбул) - турецкий футболист, центральный защитник.
20 Ocak 1992, Köln), Kanat mevkinde forma giyen Türk millî futbolcudur. Süper Lig ekiplerinden Beşiktaş'ta ve Türkiye millî takımında forma giymektedir. 20 января 1992, Кёльн, Германия) - немецкий и турецкий футболист, полузащитник клуба "Бешикташ" и сборной Турции.
5 Kasım 1983, Hamm), forvet bölgesinde görev yapan ve SC Freiburg takımında forma giyen Alman futbolcudur. 5 ноября 1983, Хамм, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) - немецкий футболист, нападающий.
23 Ağustos 1989), Chapecoense takımında Internacional'den kiralık olarak forma giyen defans pozisyonunda görev yapan Brezilyalı futbolcudur. 23 августа 1989) - бразильский футболист, защитник клуба "Шапекоэнсе".
10 Mayıs 1991, Verona, İtalya), Genoa'da forma giyen İtalyan millî futbolcudur. 10 мая 1991, Верона) - итальянский футболист, нападающий клуба "Венеция".
18 Ocak 1989, Cornellà de Llobregat, Barselona, Katalonya) Rcd Mallorca'de forma giyen İspanyol kaleci. 18 января 1989, Корнелья-де-Льобрегат, Испания) - испанский футболист, вратарь клуба АЕК.
1 Ağustos 1994), Bonservisi Juventus'a ait, Sassuolo'da forma giyen İtalyan futbolcudur. Kulüp kariyeri. 1 августа 1994, Кариати, Италия) - итальянский футболист, нападающий клуба "Сассуоло" и сборной Италии.
26 Şubat 1984, Lomé, Togo), Santrafor mevkinde forma giyen Nijerya asıllı Togolu Millî futbolcudur. 26 февраля 1984, Ломе) - тоголезский футболист, нападающий, игрок турецкого клуба "Истанбул Башакшехир" и национальной сборной Того.
Cтeвaн Joвeтић, d. 2 Kasım 1989), La Liga kulüplerinden Sevilla'da forma giyen Karadağlı futbolcudur. 2 ноября 1989, Титоград) - черногорский футболист, нападающий клуба "Монако", Лучший бомбардир в истории национальной сборной Черногории.
21 Haziran 1983, Ålesund) Fulham'da forma giyen Norveçli millî futbolcudur. 12 июня 1983, Олесунн, Норвегия) - норвежский футболист, центральный полузащитник клуба "Олесунн".
11 Ağustos 1986, Bandeirantes, Brezilya) Stoper mevkinde forma giyen Brezilyalı futbolcudur. 11 августа 1986, Бандейрантис), или просто Родо ? лфо () - бразильский футболист, центральный защитник "Фламенго".
27 Temmuz 1994) Sporting Lizbon'dan kiralık olarak Rosenborg'da forma giyen Litvanyalı futbolcudur. İlk Yılları. 27 июля 1994, Вильнюс, Литва) - литовский футболист, нападающий "Кайзерслаутерна" и сборной Литвы.
24 Nisan 1993), Tottenham Hotspur kulübünde sol bek olarak forma giyen Galli millî futbolcudur. 24 апреля 1993, Нит) - валлийский футболист, левый защитник клуба "Тоттенхэм Хотспур" и сборной Уэльса.
14 Mayıs 1994) Sampdoria takımında forma giyen Belçikalı futbolcudur. Kariyeri. 14 мая 1994, Лёвен) - бельгийский футболист, полузащитник клуба "Сампдория" и сборной Бельгии.
2 Nisan 1983, Novi Sad) Bosna-Hersek ligi kulüplerinden FK Sarajevo'nda forma giyen Sırp futbolcudur. Kariyeri. 2 апреля 1983, Нови-Сад, СФРЮ) - сербский футболист, центральный защитник.
1996'da tekrar Olimpija Ljubljana'ya döndü. Burada iki yıl forma giyen Ačimovič, 34 maçta 7 gol attı. В 1996 году он вернулся в "Олимпию", в которой отыграл два сезона.
6 Ekim 1990, Yozgat) Adana Demirspor'da forma giyen Türk futbolcudur. 6 октября 1990 года, Йозгат) - турецкий футболист, играющий на позиции защитника.
22 Haziran 1987, New York, ABD), NBA takımı San Antonio Spurs takımında forma giyen Amerikalı profesyonel basketbolcudur. родился 22 июня 1987 года в Норт-Бэбилоне, штат Нью-Йорк, США) - американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации "Торонто Рэпторс". Северная Каролина Тар Хилз (2005 - 2009).
29 Ocak 1988), kaleci mevkinde forma giyen Ukraynalı futbolcudur. İspanya La Liga takımlarından Málaga CF'da kiralık olarak ve Ukrayna millî takımında forma giymektedir. 29 января 1988 года, Киев, Украинская ССР, СССР) - украинский футболист, вратарь киевского "Динамо" и национальной сборной Украины.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.