Verwendungsbeispiele von "futbolcu" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
22 Ocak 1980, Middlesbrough), defans pozisyonunda oynayan İngiliz eski futbolcu ve Middlesbrough FC kulübünde görev yapmakta olan koçtur. 22 января 1980, Мидлсбро) - английский футболист, защитник.
15 Şubat 1963, Sakarya), orta saha "(oyun kurucu)" mevkiinde forma giymiş eski Türk futbolcu ve teknik direktör. 15 февраля 1963, Адапазары) - бывший турецкий футболист, игравший на позиции полузащитника.
3 Haziran 2008 tarihinde Henry, Fransa millî futbol takımındaki 100. maçına Kolombiya karşısında çıktı ve bu unvana sahip altıncı Fransız futbolcu oldu. 3 июня 2008 года Франция провела встречу с Колумбией, и для Анри это был сотый матч в составе сборной, он стал шестым футболистом, добравшимся до этой отметки.
28 Ocak 1973), forvet pozisyonunda görev yapmış Hırvat millî futbolcu ve teknik direktördür. 28 января 1973, Хайльбронн, ФРГ) - хорватский футболист и тренер.
19 Şubat 1966, La Louvière), Belçikalı futbolcu ve teknik direktör. 19 февраля 1966 года, Ла-Лувьер, Бельгия) - бельгийский футболист, полузащитник.
2 Nisan 1974, Stuttgart), Türk eski millî futbolcu, teknik direktör. род. 2 апреля 1974, Штутгарт) - турецкий футболист и футбольный тренер.
18 Ekim 1971), Güney Koreli eski millî futbolcu ve teknik direktör. 18 октября 1971 года в Сеуле) - южнокорейский футболист, полузащитник, ныне тренер.
26 Aralık 1977, Karagümrük, İstanbul), Türk eski millî futbolcu ve teknik direktördür. 26 декабря 1977, Стамбул, Турция) - турецкий футболист, защитник.
29 Ağustos 1973, Batı Almanya), Alman eski futbolcu ve Bundesliga takımlarından Borussia Dortmund teknik direktörü. 29 августа 1973, Крумбах, Бавария) - немецкий футболист и футбольный тренер.
2 Nisan 1988), Castro ismiyle bilinir. Orta saha mevkisinde oynayan Portekizli futbolcu, Süper Lig ekiplerindan Göztepe'de forma giymektedir. 2 апреля 1988 года, Гондомар) - португальский футболист, играющий на позиции полузащитника.
19 Kasım 1965, Alès), Fransız eski millî futbolcu ve teknik direktör. родился 19 ноября 1965, Алес, Франция) - французский футболист, тренер.
27 Ocak 1965, Newcastle-under-Lyme), İngiliz-Jamaikalı futbolcu, gazeteci ve futbol yorumcusudur. 27 января 1965, Ньюкасл-андер-Лайм, Стаффордшир, Англия) - ямайский футболист английского происхождения.
28 Temmuz 1925 - 13 Kasım 2002) Uruguay asıllı ve İtalya vatandaşlığı da bulunan eski futbolcu ve teknik direktördür. 28 июля 1925, Монтевидео - 13 ноября 2002) - уругвайский футболист, выступавший на позиции нападающего и полузащитника.
10 Nisan 1961), defans pozisyonunda görev yapmış Yeni Zelandalı millî futbolcu ve teknik direktör. 10 апреля 1961) - новозеландский футболист и тренер.
Asıl adı Antônio Augusto Ribeiro Reis Junior (30 Ocak 1975, Recife), lakabı Juninho Pernambucano Brezilyalı futbolcu, orta saha oyuncusu. 30 января 1975, Ресифи), более известный как Жуни ? ньо Пернамбука ? но () - бразильский футболист, выступавший на позиции полузащитника.
8 Aralık 1971, İstanbul), Türk eski millî futbolcu, teknik direktör. 8 декабря 1971, Стамбул) - турецкий футболист и футбольный тренер.
11 Mart 1976, Tırnova), Bulgar eski millî futbolcu ve antrenör. 11 марта 1976, Велико-Тырново) - болгарский футболист, полузащитник.
21 Mart 1961, Erlangen, Batı Almanya) Eski futbolcu, faal teknik direktör род. 21 марта 1961, Эрланген) - немецкий футболист, защитник и полузащитник.
5 Aralık 1967, Bükreş), Rumen eski millî futbolcu ve teknik direktör. род. 5 декабря 1967 года, Бухарест) - румынский футболист, вратарь.
7 Ekim 1973, Porvoo) Fin eski futbolcu, teknik direktör. 7 октября 1973, Порвоо, Финляндия) - финский футболист, выступавший на позиции центрального защитника.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen