Exemplos de uso de "heyecanlı bir" em turco com tradução para o russo

<>
Benim çok heyecanlı bir hayatım var beyefendi. У меня крайне захватывающая жизнь, мистер.
Fi, Mike'nın ailevi işlerinin biraz heyecanlı bir hal aldığını söyledi. Фи сказала, у Майка появились небольшие семейные "неурядицы".
Heyecanlı bir şekilde beni arardı. Она звонила вся такая счастливая.
Çok heyecanlı bir haberim var, millet. У меня есть захватывающее объявление, люди.
Bedlam Konutlarında heyecanlı bir gün daha, değil mi? Еще один восхитительный день в Бедлам Хайтс, да?
Bu gerçekten çok heyecanlı bir durum. Всё это очень, очень увлекательно.
Parmağınızı buraya sıkıştırıp da karşıda bir şeyin öldüğünü izlemek çok heyecanlı bir şey olmalı. Наверное, так интересно лишь двинуть пальцем и наблюдать, как нечто умирает вдалеке.
Bugün epey heyecanlı bir gün oldu. Для одного дня слишком много впечатлений.
Central Şehri'nde heyecanlı bir maceranın daha sonuna geldik. Ещё один конец очередному приключению в Централ Сити.
Fanlarım heyecanlı bir gösteri arıyorlar. Мои фанаты ждут захватывающее шоу.
Bir savaşçı olmak heyecanlı bir şey olmalı. Как, наверное, здорово быть воином!
Her şeyi önüne koydular ne kadar lezzetli ve heyecanlı bir maceraydı. Ставили их перед вами это было таким вкусным и волнующим приключением.
Liverpool'da heyecanlı bir sayım! Драматический отсчет в Ливерпуле.
Senin için çok heyecanlı bir haberim var! У меня есть для тебя потрясающая новость!
Heyecanlı bir şeyler yapalım. Давай сделаем что-нибудь захватывающее.
Neden adama aşkını heyecanlı bir şekilde itiraf ettirmiyorsun? Почему бы робко не признаться ей в любви?
Heyecanlı bir yaşam, ama sonuçları da var. Потрясающе жить так, но есть и последствия.
"Çok heyecanlı bir duyurum var: Ben Revival Tour'umu başlatıyorum. "У меня есть очень волнующее заявление - я объявляю о своём" Revival Tour ".
Etiyopyalı Bir Adamın Issız Ölümü Одинокий конец одного из самых публичных людей Эфиопии
Hepsi çok heyecanlı hissettiriyor. Все это очень волнующе.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS