Exemplos de uso de "iki kişilik" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Evet, iki kişilik iş gibi görünüyor. Да, похоже, работенка для двоих.

Bizim için iki kişilik masa ayrıldığını görüyorum. Я так и вижу столик на двоих.

Artık iki kişilik devriyeler yok. Улицы теперь в одного патрулируем.

Ooh, iki kişilik bisiklet. Ох ты, тандем велик.

Queen, iki kişilik rezarvasyon. Куин, столик на двоих.

Bu gezintide sadece iki kişilik yer var maalesef. Боюсь, что есть место только для двоих.

Unutma! Davetiye iki kişilik. Отправила тебе приглашение для пары.

Zaten sadece iki kişilik yapmıştım. Я приготовил только на двоих.

Bu gece iki kişilik içeceksin, bebeğim. Сегодня ты пьёшь за двоих, детка.

mart, iki kişilik sipariş. марта, заказ на двоих.

Bacchus'tan arıyorum. Bu gece saat sekizdeki iki kişilik rezervasyonunuzu doğrulamak için aradım. Мы хотим подтвердить заказ столика на двоих сегодня на восемь вечера ".

Artık bu iki kişilik bir karşılaşma. Это игра на двоих, ребятки.

Korkarım masada sadece iki kişilik yer var bay Green. Место за столом только для двоих, мистер Грин.

Olamaz, iki kişilik birinci sınıf bilet almıştım. Нет, я бронировала два билета первого класса.

Bu senin için iyi çünkü iki kişilik tatlım var. Это вас обрадует, потому-что остался десерт на двоих.

Bir spanın büyük bir işini hallettim ve teşekkür olarak bana, hafta sonu iki kişilik bedava konaklama verdiler. Я закончила большую работу для спа-салона, и в качестве благодарности они подарили мне бесплатные выходные на двоих.

Russ'ın kurulda iki kişilik yeri var. У Расса два места в правлении.

Kapılarda iki kişilik ekipler görevlendirmişsin gibi görünüyor. Bu da ara sokaktan bir gedik açılmasına hassas olduğun anlamına gelir. Похоже, ты поставил группы по двое у дверей, а значит, клуб уязвим со стороны переулка.

Ve bir masaya iki kişilik çatal bıçak koyun. И еще, накрой на стол на двоих.

Sadece iki kişilik olanlarından.. купе на двоих бронировать!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS