Exemplos de uso de "iki kişiyi" em turco com tradução para o russo

<>
Bu sabah iki kişiyi öldürdü. Она убила двоих сегодня утром.
Şimdiden iki kişiyi öldürdün. Ты уже двоих убил.
Trafik kameraları bu iki kişiyi yakalamış. Камеры дорожного наблюдения зафиксировали этих двоих.
Bizden iki kişiyi kaybettik. мы потеряли двоих людей.
Almak için iki kişiyi öldürmek zorunda kaldım. Я убил двоих, чтобы получить фильм.
Sabrina, meclisinden iki kişiyi öldürdü. Сабрина исключила двоих членов своего клана.
Bu amatörler iki kişiyi öldürdüler bile. Любители, которые убили уже двоих.
Geçeni üç gün içinde iki kişiyi öldürdü. Он убил двоих за последние три дня.
Son kalan iki kişiyi de tarayıp değiştirmeliyiz. Нужно срочно отсканировать и заменить этих двоих.
Bu gece iki kişiyi yumrukladım. Я ударил двух людей сегодня.
Zaten iki kişiyi öldürdüm. Я уже убил человек.
Ama az evvel iki kişiyi birden öldürmeye hazırdım. А теперь я готов убрать сразу двух человек.
Onlarla beraber sağdaki iki kişiyi ben hallederim. Бери двоих справа, остальных не трогай.
Beni ve yanımdaki iki kişiyi kurtardın. Ты спасла меня и еще двоих.
Yiyecek bir şeyimiz yok ve fazladan iki kişiyi beslememiz gerekiyor. У нас нет еды, и появилось еще два рта.
Bu iş için iki kişiyi görevlendirmişsiniz zaten. Двое уже были посланы на это задание.
İçeri iki kişiyi sığdıramazsın. Двое туда не влезут.
Berkowitz ilk Sam'in Oğlu cinayetinde iki kişiyi vurmuştu. В свое первое убийство, Берковиц расстрелял двоих.
Ve en sonunda batıya kalan son iki kişiyi öldürmeye karar verdim. И потом я отправился на запад, чтобы прикончить последних двоих.
O çocuk iki kişiyi öldürmüş! Этот парень убил двух человек!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!