Exemplos de uso de "ile tanış" em turco com tradução para o russo

<>
Gel de Richard ile tanış. Джоэл, познакомься с Ричардом.
Robert Watson ile tanış. Birleşik Devletler Golf Birliği başkanı. Знакомься, Роберт Уотсон, президент Американской ассоциации гольфа.
Madam dö Garderob ile tanış. Познакомьтесь, мадам де Гардероб.
Elbette. Isabel, amcan Jack ile tanış. Изабель, познакомься со своим дядей Джеком.
Hayatım bak Leslie Shay ile tanış. Kendisi eski sevgilim. Милый, это Лэсли Шэй, моя бывшая девушка.
Alec Abrams, ile tanış. Küçük suçlumuz. Познакомьтесь Алек Абрамс, наш обвиняемый подросток.
Bayan Dana Scott ile tanış. Познакомьтесь с мисс Даной Скотт.
Fasulye, Newt ile tanış. Молокосос, познакомься с Ньютом.
Ian Vickers ile tanış. Познакомьтесь с Йеном Викерсом.
Raj ve Sheldon ile tanış. Познакомься, Радж и Шелдон.
Sinyor Hidalgo ile tanış. Познакомься с сеньором Идальго.
Sophie West ile tanış. Знакомьтесь, Софи Вест.
Harold, Ayı ile tanış. Гарольд, знакомься с Медведем.
Tebrik ederim. Glenn, sevgilim Howard ile tanış. Ах, Глен, это мой парень Говард.
Agnes Cully ile tanış. Познакомься с Агнес Калли.
Alixus, Ben ve Miles ile tanış. Алексис, познакомься с Беном и Майлзом.
Gerçek Sarah Salvatore ile tanış. Познакомься с настоящей Сарой Сальваторе.
Dr. Helen magnus ile tanış. Познакомьтесь с доктором Хелен Магнус.
Jake Riley ile tanış. Познакомься с Джейком Райли.
Andy Dick ile tanış. Встречайте - Энди Дик.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!