Usage examples of "iyi görünüyor" in Turkish with translation to Russian

<>
Hayır, bu eldiven iyi görünüyor. Нет, эта перчатка кажется подходит.
Pilar Teyze iyi görünüyor. Тётя Пилар хорошо выглядит.
İçerideki keş senden daha iyi görünüyor. Даже этот торчок выглядит лучше тебя.
Selektif entübasyon iyi görünüyor. Интубация трахеи в норме.
Sokak kıyafeti için iyi görünüyor. Улица хорошо выглядит, кажется.
Yeni renk iyi görünüyor. Новый цвет очень красивый.
At üstünde iyi görünüyor muyum Sam? Я уже отработал лошадь, Сэм?
Evet, kenarlar iyi görünüyor. Ага, края выглядят неплохо.
Durum iyi görünüyor, Bay Gore. Результаты выборов радуют, мистер Гор.
En azından motor iyi görünüyor. Ну, хоть мотор заводится.
Kafa taraması iyi görünüyor. КТ головы в норме.
Şu bayağı iyi görünüyor. Вот этот очень хорош.
Üst gövde ve bacaklardaki kas kasılmaları iyi görünüyor. Мышечные спазмы в верхней части тела и ногах.
Yeni kortikal implant iyi görünüyor. Новый корковый имплантат выглядит отлично.
Bu tarafı daha iyi görünüyor, haklıymışsın. Ты права, эта сторона выглядит лучше.
Bu sabah daha iyi görünüyor. Daha dinç. Этим утром она выглядит лучше, здоровее.
Yüzün daha iyi görünüyor. Твоё лицо выглядит лучше.
Doktor, Sean bu sabah daha iyi görünüyor. Доктор, кажется, сегодня утром Шону лучше.
Yaşam destek sistemleri iyi görünüyor. Системы жизнеобеспечения выглядят в норме.
Oylama şimdilik iyi görünüyor. Голосование вроде в норме.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!