Exemplos de uso de "köpekbalığı rakam" em turco com tradução para o russo

<>
Bana harika bir köpekbalığı rakam verdi. Она подарила мне крутую фигурку акулы.
Daha önce her yıl sinema salonu inşa edilirken bu rakam şimdilerde -'a düştü. Раньше строили примерно сотню кинотеатров каждый год, сейчас эта цифра уменьшилась до -.
Hayır, yine mi köpekbalığı! Нет, только не акула!
Olası bütün rakam kombinasyonlarını dene. Проверь все возможные комбинации цифр.
Evet, insan köpekbalığı değilmiş. Да, точно не человек-акула.
10 arası bir rakam tutuyorum. Я задумываю число от до.
Teknenin yanında bir köpekbalığı var. Пошли. Акула прямо у лодки.
Bir rakam için anlaştık. Мы договорились о сумме.
Dışarı, herkes dışarı çıksın! Köpekbalığı saldırıyor! Все на выход, быстро, нападение акул!
Sana bir rakam verdim, Sıra senin. Я назвал свою сумму. Теперь твоя очередь.
Kocaman bir köpekbalığı yakalayacağım. Я поймаю гигантскую акулу!
Rakam istiyorum üçten aşağıya olursa çok iyi olur. Назови мне цифру, и лучше меньше трех.
Köpekbalığı kafesi bu, dostum. Как в клетке от акул.
Aklımda bir rakam var. Я могу ее назвать.
Köpekbalığı ısırığı yaptığım için özür dilerim. Извини за акулий укус, ладно?
Bu isim değil, rakam. Это не имя. Это число.
Yaratık bir köpekbalığı ve ahtapot karışımı gibi görünüyor. Это существо выглядит как гибрид спрута и акулы.
Bu veri adil bir rakam belirlememe yardımcı olur. Данные о доходах помогут мне определить сумму урегулирования.
Daima ileri gitmelisin. Tıpkı bir köpekbalığı gibi. Ya da bayıltıcı ok. Надо двигаться вперёд, как акула, или дротик с транквилизатором.
Daha düşük bir rakam lazım. Мне нужны более низкие цифры.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS