Ejemplos del uso de "kapalı veranda" en turco

<>
Diğer taraftan Japon hükümetinin nükleer güç santrallerini yeniden başlatma hareketlerine rağmen, Japonya'da tüm nükleer santraller kapalı durumda. Кроме того, несмотря на желание правительства перезапустить АЭС, все атомные электростанции Японии остаются закрытыми.
Arka veranda da boş. На заднем крыльце тоже.
Gözleriniz kapalı, yavaşça nefes alın ve rahatlayın. Держите глаза закрытыми, дышите медленно и расслабляйтесь.
Bu veranda çok romantik. На веранде так романтично.
Kapalı mı açık mı? Он включен или выключен?
Ev eski, veranda gıcırdıyor. Дом старый, крыльцо скрипит.
Neden gücün kapalı değil? Почему ты не выключена?
Cennetin bir yerlerinde altında ölü bir kadın gömülü bir veranda var. Где-то в раю есть веранда, на которой сидит старая дама.
Wall Street menfezi, inşaat yüzünden kapalı. Водосток на Уолл Стрит закрыт на реконструкцию.
Bir tane veranda yapmalıyız. Нам надо построить крыльцо!
Pencereler kapalı, perdeler çekik. Окна закрыты, шторы опущены.
Marilyn, veranda lambasını sen mi söndürdün? Мэрилин, ты выключила свет на крыльце?
Evet, tamam. Kapalı levhası asılı. Табличка "закрыто" уже висит.
Wade ile Joelle yine veranda da öpüşüyorlar mıydı? Уэйд и Джоэль опять занимались сексом на крыльце?
Bay Sulu ve Bay Chekov bunları gözleri kapalı yapardı. Сулу и Чехов сделали бы это с закрытыми глазами.
Sanki veranda daha büyüktü. Эта веранда была больше!
Tesisat deposu olarak listelenmiş ama son aydır kapalı. Записано как водопроводный узел, закрытый последние месяцев.
Bu bir veranda değil, hayatım. Это не веранда. - Нет...
Duşumu gözüm kapalı almak zorunda kalıyorum. В душ хожу с закрытыми глазами.
Ben sadece eve dönmeni bekleyen bir veranda lambasıyım. Я просто свет на крыльце, ожидающий тебя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.