Exemplos de uso de "kartpostal" em turco com tradução para o russo

<>
bir kartpostal gibi değil yani. он не похож на город с открытки.
Sana kartpostal gönderirim, anlaştık mı? Я буду присылать открытки, ладно?
Kartpostal ve el işi takılar satıyor. Она продает открытки и самодельную бижутерию.
Amerika'dan bir kartpostal aldım baba... Мне пришла открытка из Америки.
Ve bana bir kartpostal yollarsın. И ты пришлешь мне открытку.
Sana bir kartpostal gönderirim. Я отправлю тебе открытку.
Belki, benden kurtulmak için, beni kartpostal gidecekler listeye yazdırmıştı. Может это она послала мне открытку, Что бы я улетел.
Oraya vardığında vaktin olursa bana bir kartpostal yolla. Когда доберёшься до места, пришли мне открытку.
Baharda bana bir kartpostal gönderdi. А по весне открытку прислал.
Birkaç tane kartpostal göndermiştim. Я отправлял пару открыток.
Sana kartpostal mı yollayacak? Он пришлёт тебе открытку?
Gittiğiniz her yerden bana mektup ve kartpostal göndereceksiniz. Посылайте мне письма и открытки. Из каждого города.
Ya da kartpostal mı göndersek? А ещё лучше отправим открытку?
Bunlardan güzel kartpostal olur. Картины похожи на открытки.
Annemden yakın zamanda bir kartpostal aldım. Недавно я получил от мамы открытку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!