Ejemplos de uso de "kot pantolonun" en turco con traducción al ruso

<>
Aman Tanrım! Laurie, popon bu kot pantolonun içinde harika görünüyor. Ничего себе, Лори, твоя задница выглядит классно в этих джинсах.
Bir de pantolonun var tabii. И потом есть ваши штаны.
Bu dar kot pantolonu ödünç verdiğin için sağ ol, Flint. Эй, спасибо тебе, за одолженные узкие джинсы, Флинт.
Para cezası yüz milyon dolar ve senin pantolonun. Штраф составляет сто миллионов долларов. И твои штаны.
Yani, kot pantolonlusun, dostum? Джинсы? Ты что, серьезно?
Ama bu pantolonun içinde değil. Только не в этих штанах!
Sandalyenin üstündeki şu kırışık kot pantolonu görüyor musun? Видишь эти мятые джинсы, брошенные на стул?
Bir yığın pantolonun var. У тебя достаточно джинсов.
Yıllarca dar kot giymek beni bu gösteriye hazırlamış. Годы узких джинсов подготовили меня к этому выступлению.
Büyük boy pantolonun var diye yemek yiyebiliyor musun? У тебя же штаны на ремне и обед?
Sadece bir kez kot aldım. Я купила джинсы только раз.
Hey, Lance, pantolonun güzelmiş. Эй, Лэнс, классные брюки.
Bu popo güzel bir kot pantolonu hak ediyor derim. Я сказала, что этот зад заслуживает хорошие джинсы.
Marge, sen bir pantolonun hiç böyle birşey yaptığını gördün mü? Мардж, ты когда нибудь видела, чтобы штаны так делали?
Spor kot gibi hoş, rahat.. Спортивная куртка - это слишком обыденно.
"O pantolonun içinde çok şişman gösteriyorsun". Gitmekte özgürsün. "Ты выглядишь толстой в этих джинсах" И ты свободен.
Cidden, en son ne zaman kot pantolon aldın? Серьёзно, когда ты в последний раз покупал джинсы?
İlk kez uzun pantolonun oldu. На тебе самые длинные брюки.
Güzel kot, dostum. Клевые джинсы, чувак.
Peki, pantolonun neden yabani otla dolu? А почему в твоих штанах полно травы?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR