Exemplos de uso de "mızrak verin" em turco com tradução para o russo

<>
Elime yine mızrak verin. Дайте мне снова копье.
Sonra alırsın. Mızrak nerede? Потом, где копье?
Bana güç verin, Amiral. Дайте мне сил, адмирал!
Mızrak sana ne diyor? Что тебе говорит Копьё?
Bize sadece gün verin. Просто дай нам день.
Ulrich binlerce mızrak kırdı. Ульрих сломал тысячу копий.
Onu eve götürmeme izin verin. Позвольте мне забрать ее домой.
Kaburga yaralanmalarına bakarsak, mızrak öldükten sonra sokulmuş. Повреждения грудной клетки являются посмертными от прокола копьем.
Yalnızca parti için bir şeyler yapmama izin verin. Позвольте мне сделать что-нибудь для дня открытых дверей.
Galyalı mızrak karşısında tereddüte düşüyor. Гал неуверенно действует против копья.
Data dan uzak takıma, lütfen cevap verin. Дейта вызывает команду высадки, ответьте, пожалуйста.
Ellerinde mızrak ve pala olan iki çocuk. Нет. Двоих мальчишек с мачете и копьем.
Lütfen Bay Salle, sizin adınıza savunma yapmama izin verin. Пожалуйста, мистер Салле, дайте мне протестовать за вас.
Mızrak parçalarını yanımızda getirmemizin iyi bir fikir olduğuna emin misin? Ты уверена, что вынести фрагменты копья было хорошей идеей?
Birkaç saniye adrenalin verin. Дайте адреналину несколько секунд.
Direkt göğsüne mızrak girdi. Копье пробило грудь насквозь.
On dakika zaman verin bana sonra kilere gelin. Дайте мне минут, затем идите в подвал.
"Mızrak" tan. Скажите, Шухер пришел.
Verin şu lanet olası ilacı! дайте ему это чертово лекарство!
Kısa mızrak, olta, sopa, yay. Короткое копьё, нож, палку, лук.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS