Exemplos de uso de "o koca" em turco com tradução para o russo

O koca kafanın içinde beynin olduğunu anlamalıydım. В такой здоровой башке явно есть мозги.

O koca göğüslü bir sarışın değildi. Он не блондинка с большими буферами.

Gerçekten o koca oğlanı sevmiştim. Мне и правда он понравился.

Peşine düştüğümüz adam yok edilemez bir üniforma giyiyor. Senin o koca, aptal kafan bile bunu başaramaz. На парне, которого мы преследуем, непробиваемый костюм, который не пробьёт даже твоя тупая башка.

O koca bardağı mı içeceksin? Вы выпиваете такой большой стакан?

O koca evin içinde kendinizi yalnız hissetmiyor musunuz? И Вам не одиноко в таком большом доме?

Kocam gidip o koca silahın önünde dikildi. Мой муж встал прямо перед этой пушкой.

Ne zaman o koca düdüğünü açsan başın belaya giriyor. Всегда ты попадаешь впросак, открывая свою здоровенную пасть.

O koca penisini istiyorum. Хочу твой большой пенис.

Zavallı kedi o koca götün geldiğini göremedi. Бедный кот не заметил огромный надвигающийся зад.

Boeun o koca duvarı tek başına nasıl boyar? Почему Бо Ын должна готовить огромную стену одна?

O koca penisini donunda tut da, kapıyı aç hadi. Засунь свой огромный пенис себе в штаны и открой дверь.

O koca ağzını kapat yoksa - içine sinek kaçacak. Варежку закрой! А то муха залетит - проглотишь.

Kımıldat o koca kıçını. Шевели задницей, парень!

Beni asmak istiyorlar, o koca kara kargalar. Они хотят меня повесить, большие черные вороны.

O koca bir adam baba. Он большой мальчик, пап.

O zaman ben arkaya oturacağım ve sen de o koca kafanı aşağıya indireceksin ukala herif! Нет! Тогда я должен сидеть сзади, а ты опустить голову! чёртов умник!

O koca herif Charlie'nin götüne tekmeyi basmak üzereydi. Ему бы скоро надрал задницу этот огромный мужик.

O koca ayıyı batıracağız, o zaman hepsi görecek. Мы завалим этого кабана, и тогда они увидят.

Kapa o koca ağzını. Закрой свой чёртов рот.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!