Usage examples of "olimpiyat stadı" in Turkish with translation to Russian

<>
Burası lise, olimpiyat stadı değil. Это средняя школа, не олимпийская.
Ben bir Olimpiyat atletiydim. А я олимпийский атлет.
ABD Olimpiyat takımı. Paris oyunları,. Олимпийская сборная США, Париж,.
Bir Olimpiyat şampiyonu olacak. Он будет олимпийским чемпионом.
Sonra Warren Sharp'ın antrenörlüğünde olimpiyat takımına girdi. Был в олимпийской команде у Уоррена Шарпа.
Dostlar, bu çocuk olimpiyat yolunda. Знаете, этого парня ждет Олимпиада!
Olimpiyat haberleriyle üstü kapatılacak. Олимпиада перебьёт нам это.
Hollywood oyuncusu, olimpiyat efsanesi ve günümüz sörfünün babası. Голливудский актер, олимпийская легенда и основоположник современного серфинга.
Ayrıca, atı Olimpiyat Oyunlarında bir şey yapmadı. Плюс, его конь полностью выдохся на Олимпиаде.
Olimpiyat Stadyumundaki şu inanılmaz sahneye bir bakın. Только посмотрите, невероятные кадры Олимпийского стадиона.
Bu Olimpiyat altın madalyası. Это золотая олимпийская медаль.
Mark Schultz Olimpiyat Oyunları'ndan sonra rekabete dayalı güreşten emekli oldu. Марк Шульц ушел из профессионального спорта после Олимпийских игр года.
Olimpiyat altın madalyasının yanında tabii ki. Естественно, кроме золотой олимпийской медали.
Ivan Drago, bir Olimpiyat altın madalyalı şampiyondur. Его жена - Людмила Драго, является олимпийской чемпионкой по плаванию.
Olimpiyat Stadyumu (Roma) Олимпийский стадион (Рим)
Final maçı 26 Mayıs 2018'de Ukrayna'nın Kiev şehrindeki Olimpiyat Stadyumu'nda yapılmıştır. Финальный матч состоялся 26 мая 2018 года на стадионе "Олимпийский" в Киеве.
Final maçı, 29 Mayıs 2019 tarihinde Azerbaycan'ın Bakü şehrindeki Bakü Olimpiyat Stadyumu'nda oynanacaktır. Финальный матч состоится 29 мая 2019 года на Олимпийском стадионе в Баку.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi (IOC) tarafından oluşturulmuştur. 23 июня 1894 года самоучредился Международный олимпийский комитет (МОК).
2006-07 sezonu için sezonu finali Atina Olimpiyat Stadı'nda, 23 Mayıs 2007'de oynanmıştır. Финал прошёл 23 мая 2007 года на Олимпийском стадионе в Афинах.
1960 Yaz Olimpiyatları öncesi kısa süreliğine atletizme geri döndü ancak ABD Olimpiyat takımı seçmelerinde takıma girmeyi başaramadı. Он попытался вернуться в спорт перед Олимпийскими играми 1960 года, но не смог квалифицироваться в олимпийскую команду США.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!